与...不一样

This makes Ni-W-P powder more suitable for partial hydrogenation of dienes. The kinetic results suggest there are some different between the active sites of Ni-P and Ni-W-P powder. DSC, XRD and EXAFS results suggest that the tungsten codeposition makes Ni-W-P powder more amorphous than Ni-P powder.

动力学结果表明在两种合金微粒上，不仅环戊二烯与环戊烯的相对配位能力不同，而且它们各自的反应速率常数也不一样，表明非晶态Ni-P、Ni-W-P合金微粒的催化活性中心存在着一定的差异。

Comments help users identify DIVs that cross templates, when a template begins and ends, and any changes that indicate you, the designer, has modified something that makes it different from the original code.

评论帮助用户识别跨越模板的DIVs，当模板开始和结束的时候，任何变化都会向你暗示，设计人员，已经更改了内容，使得内容与原始代码看起来不一样。

After refreshing my self, I got all my Cargo on Shore, and began to examine the Particulars: The Cask of Liquor I found to be a kind of Rum, but not such as we had at the Brasils; and in a Word, not at all good; but when I came to open the Chests, I found several Things, of great use to me: For Example, I found in one, a fine Case of Bottles, of an extraordinary kind, and fill'd with Cordial Waters, fine, and very good; the Bottles held about three Pints each, and were tipp'd with Silver: I found two Pots of very good Succades, or Sweetmeats, so fastned also on top, that the Salt Water had not hurt them; and two more of the same, which the Water had spoil'd: I found some very good Shirts, which were very welcome to me; and about a dozen and half of Linnen white Handkerchiefs, and colour'd Neckcloths; the former were also very welcome, being exceeding refreshing to wipe my Face in a hot Day; besides this, when I came to the Till in the Chest, I found there three great Bags of Pieces of Eight, which held about eleven hundred Pieces in all; and in one of them, wrapt up in a Paper, six Doubloons of Gold, and some small Bars or Wedges of Gold; I suppose they might all weigh near a Pound.

我先吃了点东西，把所有的东西都搬到岸上，并仔仔细细地查看了一番。我搬回来的那桶酒是一种甘蔗酒，但与我们巴西的甘蔗酒不一样。一句话，这种酒非常难喝。可是，我打开那两只大箱子后，找到了几样东西对我非常有用。例如，在一只箱子里，有一只精致的小酒箱，里面的酒瓶也十分别致，装的是上等的提神烈性甜酒，每瓶约三品脱，瓶口上还包着银子；还有两罐上好的蜜饯，因为封口很好，咸水没有进去。另外还有两罐却已被海水泡坏了。我又找到一些很好的衬衫，这正是我求之不得的东西。还有一打半白麻纱手帕和有色的领巾。麻纱手帕我也十分需要，大热天拿来擦脸真是再爽快也没有了。此外，在箱子的钱箱里，有三大袋西班牙银币，约一千一百多枚，其中一袋里有六块西班牙金币和一些小块的金条，都包在纸里，估计约有一磅重。

Not to forget, the Double Taste Prawn, one is the prawn with mustard flavour and another side is the salty egg yolk flavour. The mustard has seasoning with lemon and sugar, added surprise when eating together with the fried enoki.

当然还有鸳鸯虾，一边是以炸洋葱圈垫底的咸蛋虾，另一边就是味道完全不一样的芥末虾，芥末酱以柠檬及糖轻轻调味，加上炸得一丝丝的金针菇，口感清新，与另外一边的咸蛋虾成强烈对比。

And go in a different road, issued footsteps do not like playing Months for example, are you in the ground that the map Shou-B Institute滑滑to hear the sound of water, do not I say we all know where the robbers had run to think about if your enemy in the footsteps of an effective About 19 meters away from where were you find so very sorry to meet him only you prepared at gunpoint, how in the gun and knife fighting opponent when it lost a few?

而且走在不同的路面，发出的脚步声也不一样，打个比方，你在地下研究所那个地图守B 听到滑滑的水声，不用我说大家也知道匪徒在什么地方乱跑了思考一下如果你的敌人在脚步的有效距离19米左右的地方就被你发现了那么很遗憾迎接他的只有你早有准备的枪口，试问在拿枪与拿刀的对手对打时，输掉的会有几个呢？

Unlike in automobiles, it can also be controlled from a hand-operated lever ("hand throttle").

与汽车不一样，它也可以通过手动操纵杆控制。

Wang Dan : I was not the same as the total, he said imaginings can always make money.

王石：我与任总不一样，他总说胡思乱想能赚钱。

Systemic levels of IL-6, IL-8 and TNF- a increase in patients with acute pancreatitis and correlate with the severity of the disease.A key regulator of cytokine induction is the pleiotropic transcription factor nuclear factor- K B.

核因子-κB(nuclear factor-kappa B，NF-κB)是由Rel蛋白家族成员形成的同源或异源二聚体，它几乎存在所有的细胞，不同的二聚体与不同的DNA序列结合，亲和力和转录激活能力是不一样的。

Mongol children, nourished by fermented mares' milk called koumiss , quickly learned to rifle and like their parents became more at home on horseback than on foot.

蒙古孩子是喝发酵的马奶长大的，所以很快就学会了骑马，并且与父母亲一样，更善于骑马而不是走路。

High molecular weight glutenin subunits of Taeniatherum were found to be different from those of wheat, especially in terms of electrophoresis mobilities in SDS-PAGE.

结果显示，带芒草物种具有的高分子量谷蛋白亚基与普通小麦中发现的不一样，其迁移率存在较大差异。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。