与...不一样

This year, Ferrari are on different tyres to us, so their performance is not in synch with ours.

今年，法拉利车队同我们使用的轮胎不一样，所以他们的表现并不与我们同步。

We have a social and political sys tem that differed in many respects from your own.

我们的社会和政治体制在很多方面都与贵国的不一样。

That tableau has become famous internationally as proof that the French are not like you and me - at least when it comes to affairs of the heart.

这一场景引起了全世界的瞩目，它证明，法国人与你我不一样，至少在私情上是如此。

A lot of teens aren't responsible,and that's where I'm different.

许多青少年不负责任，这正是我与他们不一样的地方。

While utterly fair in his treatment of the bottle stopper options, he, like me, feels a tendresse for natural cork but is delighted that it no longer enjoys an ill-deserved monopoly on keeping the air out and the wine in.'To Cork or Not To Cork', Scribner $26

尽管他对待各种材质瓶塞的立场完全公正，但他与我一样，也对天然软木塞情有独钟，不过令他欣悦的是，在防止空气进入和保持葡萄酒不外洒方面，天然软木塞不再享受它不应得到的垄断地位。

This book is not the same size as that one.

这本书与那本书的尺寸不一样。

In reply, Toshiba explained that consumers in China were protected under laws different from those in the US.

日方的解释是，因为中国法律与美国法律对消费者的保护程度不一样。

Meanwhile it processes from unconsciousness to consciousness under the influence of outside environments such as cultural and social development.

因此，儿童的生活与成人的生活具有不一样的生活特性，即儿童的生活具有原初性、适应性、游戏性和完整性。

Unlike black tea or oolong, green tea is made from unfermented tea leaves.

和红茶与乌龙茶不一样的是，绿茶是由没有发酵过的茶叶制成的。

More importantly, street dances are characterized by emotions simply not found in the ballroom dance: passion, sex, exuberance, and unrestraint.

更重要的是，街舞有着与标准舞不一样的特点：激情、性感、活力四射和自由无拘束。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。