与...不一样

We have a social and political system which differsin many respects from your own.

我们的社会政治制度在许多方面与你们的不一样。

That runs deeply against the grain of American predispositions but it's a different world and we need to adapt to it.

这与美国的倾向是非常格格不入的。但这是一个不一样的世界，我们得去适应它。

In this essay, however, I confine myself to the unparalleled 'Aventures', in my view – perhaps apart from Alban Berg's Wozzeck – the only great, though negative 'opera' of the twentieth century.

但在这篇文章里，我只讨论到独一无二的《历险记》。在我看来，与A。贝尔格的《沃采克》不一样，它也许是二十世纪唯一伟大然而消极的"歌剧"。

Keep in mind that Amon was fused with Re, and was not the same Deity to begin with.

请记住， amon是融合与重，是不一样的神首先。

SO3 is fixed in ashes at 850~900℃, and it exists in Ⅱ-CaSO4 and has different solubility with the natural anhydrite and the plaster calcined at 400℃.

SO3是在850~900℃的温度下形成的，是以Ⅱ-CaSO4形态存在，且具有与天然硬石膏和400℃煅烧石膏不一样的溶解特性。

By the way, Caller ID is not the same as ANI, although they often are confused.

顺便说一句，来电显示与ANI不一样，尽管这两者总是容易搞混。

I can't say that I share your assessment .

我的评价与你的看法不一样。

Has tested pe, I thought the oneself picture ate greatly to owe. 4 Lab I have only gone to first, latter three lab always hides in the bedroom does, but also thought oneself astutely occupied 小便宜,孰 had not known in had under the environment which the time limited to write the procedure and the time unlimited under effect is very dissimilar.

考过pe，我觉得自己就像吃了个大亏。4个Lab我只去了第一次，后三个lab总躲在寝室里做，还以为自己精明占了小便宜，孰不知在有时间限制的环境下写程序与时间无限制下的效果是很不一样的。

My views are far from unique but they are at variance with the prevailing mood.

有这种观点的绝不止我一个人，但我的观点与目前的主导情绪不一样。

The developing countries, as the developed countries' past, are beset with environmental pollution as an external uneconomic problem in the process of their economic development. To China such a developing country, the strategic transformation from the simple economic growth model to continuous development model has atrociously important practical significance.

发展中国家与发达国家一样，在其经济发展过程中都经历了不同程度的环境污染这一外部不经济问题的困扰，从单纯型经济增长模式向可持续发展模式的战略性转变对于中国这样的发展中国家来说有着极端重要的现实意义。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失