不麻烦

Great pains are usually taken to ensure that structures, although flexible, are incapable of swivelling or sliding at their joints as machines do.

麻烦在于，一方面要确保其建筑物尽管是灵活的，但另一方面又不能像机器那样旋转和接头处滑动。

The purpose of new technologies is to make life easier, not to make it more difficult.

新技术的目的是使生活更方便，而不是更麻烦。

In fact, if all countries would work together to implement the same environmental standards, we would not have the problem created by the U.S. requirement for the use of TEDs.

事实上，如果所有的国家能共同贯彻执行同样的环境标准，我们就不会碰上那个因美国要求使用 TEDS 而产生的麻烦了。

This sounds a lot trickier than it is.

这听起来是不是有很多麻烦。

"These are troubles I can't help you with."

&这些是我帮不了你的麻烦。&

I don't want to add to your troubles.

我不想给你增添麻烦。

I won't have any troubles.

我不想有任何麻烦。

Owners must look for this criteria as they would not like to bother about the yachts time and again.

业主必须寻找这个标准，因为他们不喜欢麻烦的游艇一次又一次。

If it is not too much trouble, we would like to talk to some of the technicians.

如果不是太麻烦的话，我们想与一些技术员谈一谈。

If it is not too abundance trouble, we will like to talk to some of the technicians.

如果不是太麻烦的话，我们想与一些技术员谈一谈。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新