不麻烦

He paused to say,'But I don't suppose you want to listen to my troubles?

他停了停说，&我想你不会愿意听我遇到的那些麻烦吧？&

Three people -- two of them quite old -- pedalling across India should not worry anyone.

来三个人——其中两个还是老头老太——骑车穿过印度，不会麻烦到任何人。

I hope I'm not putting you too much trouble.

我希望我不会给你添太多的麻烦。

While Time Warner executives expect the cable service to continue uninterrupted, viewers are having problems finding their favorite shows, as channels are being realigned as part of the consolidation process.

虽然时代华纳执行官希望有线电视服务不中断，但是在整合的过程当中，频道重新排列作为工作的一部分却使观众在寻找自己最喜欢的节目时遇到了麻烦。

Despite all the trobles that organizers faced , from computer scoring snafus and transportation problems to a horrific terrorist attack

尽管组织者经历了各种各样的麻烦，从电脑记分混乱和交通不畅到一次可怕的恐怖袭击

The child who creates comm otion with a hostile act , such as hitting , may actually be the victim of repeated offensive actions from a sneakier sibling .

原文内容是说&用打人这类的不友好和为来制造麻烦的孩子，可能是另一个更狡诈的孩子不断挑衅行为的受害者&，而题目的意思是&挨兄弟姐妹打的孩子实际上也许是因为自己首先挑衅了对方&。

Wintertime work may call for a little extra work, but that effort may leave you smiling instead of sniffling.

冬天的这些注意事项可能要比平时麻烦一些，但是做到这些可以让你笑口常开，而不是打喷嚏连天。

She wouldn't want police snooping around.

她应该不想让警察来找麻烦的。

He couldn't have asked for better soldiers to be in trouble with.

他不可能找到更好的战士对付麻烦了。

He told me that we would have a lot of problems if we did not push the Suns.

他说如果我们不能控制比赛节奏，将有很大麻烦。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。