不麻烦

Do you like black tea or green tea?

如果不麻烦您的话，我想要杯茉莉花茶

I am not a troublemaker, and yet I'm bravo!

我不麻烦，还很勇敢的哪！

I'm more comfortable in a simple dress I can just wear and kick off my shoes and sit cross-legged on the couch.

我认为更舒适的是穿着简单而不麻烦的裙子，然后脱掉鞋子，随意地陷坐在沙发上。

I chose to owe you nothing; you didn't understand my delicacy, for delicacy it is.

我情愿什么都不麻烦您，您不懂得我对您的体贴，因为这是我的一番苦心。

But as to my self, having been wearied out for many Years with offering vain, idle, visionary thoughts, and at length utterly despairing of Success, I fortunately fell upon this Proposal, which as it is wholly new, so it hath something Solid and Real, of no Expense and little Trouble, full in our own Power, and whereby we can incur no Danger in disobliging England.

至于我自己，我常年思考一些无用的，没有价值的，不切实际的东西，最终对成功已完全绝望，我厌烦透了，很幸运可以开始实践这个方案。它完全新颖，所以它有可靠和真实的东西在其中，不花什么代价，也不麻烦，完全在我们的能力之内，所以也不会从高高挂起的英格兰那惹祸上身。

"I was trying to escape, no thanks to you."

"我只想逃走，不麻烦你了。"

No muss. No fuss. But too many times in my life I have taken the easy way.

不麻烦。不忙乱，但是在我的生活中我也选择了更简单的方法。

"Thanks for helping me with my homework.""No sweat."

谢谢你帮我弄作业，不客气，一点也不麻烦。

Material: Luo Zhixiang personal record file Nickname: Small pig Blood-group: A Constellation:（狮子座不会翻译,对不起） Year in which one was born as represented by an animal: Sheep Height: 180cm Body weight: 70kg Birthday: On July 30, 1979 Hobby: Plays the basketball, the swimming Specialty: Beats a drum, dances, sings, the diving, choreographs adance Motto: Grasps each small opportunity Likes matter: Dances, buys clothes, window-shops Likes female student type: Filial, is clever, has the compassion

资料：罗志祥个人档案绰号：小猪血型：A 星座：狮子座生肖：羊身高：180cm 体重：70kg 生日：1979年7月30日嗜好：打蓝球、游泳专长：打鼓、跳舞、唱歌、跳水、编舞座右铭：把握每一个小小的机会喜欢的事：跳舞、买衣服、逛街喜欢的女生类型：孝顺、乖巧、有爱心英语老师让我们用英语介绍自己的偶像，但我又不知道怎么翻译成英语，所以到这里来麻烦各位猪迷帮帮忙~！谢谢拉。

I didn't bother to tell Hannah about the good news; she's such a doubting Thomas, she probably wouldn't have believed me anyway.

我不麻烦去将这个好消息告诉汉纳，她是一个怀疑一切的人，即便告诉了她，她也可能不会相信。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。