不鲜明

She is forced to have sex with the school principal in order to make Gump to go to ordinary school like the normal childreninstead of going to special school, in this part, the film picture gives a distinct vision contrast and audition contrast between the house in dark and the white swing before the gate on which Gump is swinging in school clothes, the voice of Gump's mother and Gump's odd coarse sound, by which, a depressed

她为了阿甘能和正常孩子一样去普通的学校上学而不是特殊学校，被迫与校长发生了关系，影片在表现这一段时让黑夜下的房子与门口白色的秋千上学生打扮的阿甘、阿甘母亲的声音与阿甘嘶哑的怪叫分别形成鲜明的视觉与听觉反差，给人极端压抑的感觉，同时也激发了人们对阿甘妈妈的同情与感叹。

The young Chinese swimmers, both soft-speaking and good-looking teenagers who are a world difference from their deep-voice, power-muscle predecessors in the 1990s, of course dismissed even the slightest indication of cheating.

中国队的年轻游泳选手都是说话斯文、长相清秀的青少年，与90年代那些嗓音粗哑，肌肉发达的前辈们形成了鲜明的对比，让人看不出他们有任何作弊的嫌疑。

All three share a dark, bitter wit and an unpleasant view of human relation s that contrasts sharply with earlier, sunnier comedies like Twelfth Night and As You Like It.

所有这三个共用一个黑暗的，痛苦的智慧和一种不愉快的人认为这与县鲜明的对照比较，像阳光喜剧第十二夜和作为你喜欢它。

In her best known play A Raisin in the Sun, Lorraine Hansberry successfully portrays an outstanding African-American woman Beneatha who refuses to succumb to the mainstream culture.

洛兰·汉斯贝里在其代表作《阳光下的葡萄干》一剧中成功塑造了贝尼莎这一个性鲜明，不屈从于主流文化的黑人女性形象。

His music is marked by a natural ease of melody, and a strong sense of direction and purpose; his orchestrations are economic yet lush, and layered with counterpoint.

他的音乐旋律轻松自然，并且寓意鲜明；他的管弦作品既精炼又不失韵味和层次感。

Just a few metres from the museum is the city/'s most photographed symbol: the ruins of Sao Paulo, the Jesuit church built in 1602, although today only its imposing stone facade remains.

这些寺庙中的宁静和澳门城市中的喧闹形成鲜明的对比。位于具有众多小巷的殖民的风格的建筑群一侧生机勃勃的行人区一点也不会使人联想到。

The state they were promised under the UN partition plan of 1947 remains tantalisingly beyond reach, even though almost every government in the world, including those of America and Israel, claims to support the creation of such a state in the West Bank and Gaza.

与之形成鲜明对比的是，大多数巴勒斯坦人如此可怜。1947年联合国分治方案承诺建立的阿拉伯国家连个影子都看不到，即使世界上大多数国家的政府，包括美国和以色列都声称支持在西岸和加沙建立这样的国家。

So, yes, perhaps Teddy isn't simply a clean-cut G-man.

同样，是的，也许泰德就不是一个形象鲜明、简单的美国联邦调查局官员。

Far from the slurs of terrorism with which it too often associated, the Middle East is in fact steeped in a rich and diverse literary tradition – from the Holy Qur'an to Omar Khayyam, from Rumi to Kahlil Gibran. Moreover, its marvelous contemporary poetry offers a distinct reflection of cultural depth and personal reality for us to behold: Turkey, with its proud imperial legacy and historical burden; Israel and Palestine, confluence of civilizations and land of strife; Kurdistan, which has nearly the same population as Taiwan, divided and suppressed by its neighbors, since World War I the most humiliated and disenfranchised of peoples; and Iraq, situated in the cradle of civilization – the valleys of the Tigris and Euphrates Rivers – caught up in the frontline of war at the beginning of the 21st century. In addition, we are visited by representatives from Iceland – a small country with a noble culture – and newly independent Slovakia. All of these nations stand as mirrors of ourselves.

不被「恐怖主义」污名化的中东，从古兰圣训到奥玛珈音，从鲁米到纪伯仑，实有丰富多元的文学传统，而他们优秀的当代诗歌创作，亦鲜明地反映了文化厚度与切身现实，足让我们以全新的眼光分享──拥有帝国遗产与历史包袱的土耳其；文明交锋、强权倾轧的以色列与巴勒斯坦的土地；人口与台湾相当的库德族，被四分五裂且遭各国镇压，成为一次大战以来最屈辱的无国之民；而伊拉克身处世界文明发祥的两河流域，却沦为二十一世纪首当其冲的战火前线……此外，还有小国寡民却独尊文化的冰岛，以及独立不久的斯洛伐克，处处可以给我们借鉴。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。