不高兴

But as for those who love to listen to pleasing words without evaluating them for truth adn those who listen to admonishment without repenting, I do not know what to do with those people.

听了顺耳的话，能不高兴吗？能够分析鉴别才可贵，喜欢听顺耳的话却不对这些话分析鉴别，听正确的意见却不改正错误，这种人我也没有办法教他。

Like a piece of aerolite, I am demobilized from the project temporally by the client in claiming of no enough work for me for the time being.

当然有人不高兴，所以，像陨石一样，我被业主以暂时工作不饱满为由，要求离开工地。

I can't believe he's that upset.- Are you kidding?

我不敢相信他在不高兴-你在开玩笑吗？

With the food and dish in hand, she stood sullenly under the eaves, apparently waiting for the last slow arriver – we could assume that must be an impoverished fellow, who was not only eating the staple food of lowest caste, but also could not afford a portion of five-cent grade C dish.

她端着自己的饭菜，满脸不高兴地立在房檐下，显然是等待最后一个姗姗来迟者——我们可以想来这必定是一个穷小子，他不仅吃这最差的主食，而且连五分钱的丙菜也买不起一份啊！

Home-schooled children do not have to be fearful of displeasing a teacher because they get the wrong answers on meaningless tests.

家居舞团子女不须害怕老师不高兴，因为他们得到错误的答案就没有意义测试。

The editor of New Youth at that time was Mr Chen Zhongfu, who disapproved of Zhang's "experiment", and who made untrammelled revisions to the translation in question.

当时《新青年》的编者陈仲甫先生也不赞成张先生此种"试验"，老实不客气给他改了，张先生还是非常不高兴。

One day 3 brother touch mice together, the old says: Present mice medicine also is used without giving thought to, I ate 3 packets to also do not have what thing yesterday, the second says grouchily: You eat medicine of 3 packets of mice what to calculate, should true kongfu just cries fierce, I now is the body with not bad King Kong, present mice clincher is right a bit action is done not have for me, like placing me to put a fart on my body just like mosquito.

有一天老鼠三兄弟碰在一起了，老大说：现在的老鼠药也不管用啊，昨天我吃了3包也没有什么事，老二不高兴的说：你吃3包老鼠药算什么啊，要有真功夫才叫厉害，我现在是金刚不坏之身，现在的老鼠夹子对我来说一点作用都没有，夹我一下就象蚊子在我身上放了个屁一样。

If he displeases us, we may express our distaste, and we may stand aloof from a person as well as from a thing that displeases us; but we shall not therefore feel called on to make his life uncomfortable.

如果他使我们不高兴，我们可以表示我们的厌恶，我们可以远避他正和远避一个讨厌的东西一样；但我们却不会因此就感到受有使命要把他的生活弄得不舒服。

No, you're not fond of seeing your best-laid plans go amiss, but how about making an exception? Bet you'll be glad you did ....

你不喜欢看到安排得很好的计划被打乱，不过难得也出现一次例外的话，你是不会不高兴的。

The fact that programs in these languages, although made up largely of English words and somewell-known mathematical symbols, are unintelligible to the lay reader indicates the gulf whichstill exists between the kind of verbal instructions which can be given to another human, and thecoded instructions required by the computer.

当找到主谓之后，基本上阅读这句长句的主要目的已经达到，剩下的内容那就要看我们高不高兴看，愿不愿意看，和看不看的懂了。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。