不骄傲的

Nature sent him into the world strong and lusty, in a thrivingcondition, wearing his own hair on his head, the proper brandches of this reasoning vegetable, till the axe of intemperance has lopped off his greenboughs, and left him a withered trunk; he then flies to art, and puts on a periwig, valuing himself upon an unnatural bundle of hairs, all covered withpower, that never grew on his head; but now should this our broomstick pretend to enter the scene, proud of those birchen spoils it never bore, and all dust, through the sweepings of the finest lady's chamber, we should be apt to ridicule and despise its vantiy. Partial judges that we are of

当我握着它时不由得叹息，自语道，"如今之士都是这样的扫帚啊"他们生而强劲，活力充沛，头发自然的在头上，犹如树的枝叶，直到干涉的斧子砍掉他绿色的力量，空余的孤独的枝干；然后他倾心于艺术，戴着饰品，用非自然的方式绑扎头发，并扑了粉，这些绝非头上的自然之物；如今我们的扫帚，为自己不应有的特质而骄傲，粘名媛闺房的灰尘，尽管虚荣我们却总是追求荒唐。

A soft-hued drift globe hovered above the bed, and Ambreene could see that Lady Teshla was wearing a black robe whose arms were writhing, leaping flames of red silk-robes better suited to an evil seductress than the matron of one of the oldest, proudest houses in all Waterdeep.

K， ：~ H： Z5 L% M 一个色调柔和的球体飘荡在床的上方，艾布瑞妮看到苔什拉女士穿着一件黑色长袍，袖子上用红丝绸绣着蜿蜒跳跃的火焰；这件长袍更适合一个邪恶的荡妇，而不是深水城任何一个家庭里最年长最骄傲的寡妇。

With us you can argue about why your errors were not errors,why mediocre work really was excellent,why you could take pride in routine and slipshod presentation.

你可以和我们争辩，为什么你的错误并不是错误，为什么平庸的工作事实上很有意义，为什么你会对平淡的不认真的演讲感到骄傲。

Nature sent him into the world strong and lusty, in a thrivingcondition, wearing his own hair on his head, the proper brandches of this reasoning vegetable, till the axe of intemperance has lopped off his greenboughs, and left him a withered trunk; he then flies to art, and puts on a periwig, valuing himself upon an unnatural bundle of hairs, all covered withpower, that never grew on his head; but now should this our broomstick pretend to enter the scene, proud of those birchen spoils it never bore, and all dust, through the sweepings of the finest lady's chamber, we should be apt to ridicule and despise its vantiy. Partial judges that we are of

当我握着它时不由得叹息，自语道，&如今之士都是这样的扫帚啊&他们生而强劲，活力充沛，头发自然的在头上，犹如树的枝叶，直到干涉的斧子砍掉他绿色的力量，空余的孤独的枝干；然后他倾心于艺术，戴着饰品，用非自然的方式绑扎头发，并扑了粉，这些绝非头上的自然之物；如今我们的扫帚，为自己不应有的特质而骄傲，粘名媛闺房的灰尘，尽管虚荣我们却总是追求荒唐。

Parents think he has been relatively smart financial plan, look for his son out of a fee, but more importantly is so that he started a financial management baton, not to spend money like water, monthly for months so that he not only feel proud of the pressure.

做父母的都认为他一直比较聪明的财务计划，寻找他的儿子的费用，但更重要的是，使他开始了一个财务管理接力棒，而不是花钱如流水，每月个月，使他不仅感到骄傲的压力。

Why, I hear tell those Minglings are bursting with pride because their kung-funaut chowed down in zero gravity on some garlic chicken feet, those deep-fried burritos they call egg rolls, and that dish that looks like a normal guy ate a bunch of Sizzilean and broccoli and couldn\\\'t keep it down.

为什么？我听到这些人在骄傲的庆祝，就是因为这些儒教徒在零重力环境中吃到了大蒜烹饪的鸡腿，那些用重油炸烂了的，他们叫做是蛋卷的东西，那些菜看起来象一个人吃着一捆Sizzilean和甘蓝，却不能掌握这一切一样（这句话也真别扭，有大侠来翻译一下没有？）。

Although punishing the murderer Cain, He affords him protection; the cruelties and unnatural sins of the generation of the Flood arouse His sorrow and anger; He humiliates the pride of the men who are planning to build a tower that shall reach to heaven; He utterly destroys with fire and brimstone the sinful generation of Sodom and Gomorrah.

虽然惩罚凶手该隐，他让他的保护；的残酷和不自然的罪孽产生洪水引起他的悲痛和愤怒；他侮辱的骄傲男子谁正计划建立一个塔，应达到上天堂；他完全破坏防火和硫磺的罪孽深重一代所多玛和蛾摩拉。

At this 4 years that operating WOW , we also have many memories that we prond of ; and also have some pities , we're very sorry to everybody .

运营《魔兽世界》的这四年中，我们有过许多值得骄傲的回忆，也有过许多不尽如人意的遗憾，为此我们表示真挚的歉意。

This exists only in combat,among brothers who share foxholes,help each other in dying moments.

这是个漫长的战争，也是一场艰苦的战争，你们英勇并骄傲地为祖国作战，你们是不平凡的一群，彼此紧密相联，这样的友谊只存在于战斗中。

I believe that the real man is one who can hold on to his virginity until his wedding night and thereafter, can stick only to his wife and not take pride in having other women.

而我觉得在结婚的当天还是处男，而且在此之后，只和自己的妻子性交，也不为有其他的女人而骄傲的男人才是真正的男人。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。