不驯服的

He is trying very hard to stay on a bucking bronc -- a horse that hasn't been "broken," or made suitable for riding.

而马背上的骑师则努力试着留在野马背上，野马是指尚未驯服或不适于骑乘的马匹。

He's not willing to be domesticated, but he is willing to accept the responsibility that comes with greater challenges.

他不想被驯服，但他希望承担更加伟大的责任和更加巨大的挑战。

He's not willing to be domesticated, but he iswilling to accept the responsibility that comes with greater challenges.

他不想被驯服，但他希望承担更加伟大的责任和更加巨大的挑战。

Nor will Mr Kim nuzzle docile under China's wing, though his son might.

而金正日也不会驯服地躺在中国的卵翼之下，尽管他儿子可能会这么做。

See, it was a woman as changing and harsh and untamable as the sea.

看啊，大海就像一个女人……那样的善变，无情，和难以驯服……他永远无法不去爱她。

Human race has been into horse racing from the time immortal when it started domesticating wild horses.

人类已经进入赛马的时候不死，当它开始驯服野马。

Are you not taming them and giving training for sloughing your land?

你是不是驯服他们并给予培训塌您的土地？

Man was wild too, until he meets woman, who tell him she doesn't like his wild ways and tames him.

女人告诉男人她不喜欢他那种野蛮的方式，然后女人就驯服了男人。

These are real beasts and it's impossible to totally tame them.

这些是真正的野兽，它不可能完全驯服它们。

I have some Communist friends, and have read some of their stuff, and at one time I thought of joining the party; but I can't stomach their double talk, their violence and tyranny.

不满意是存在的一部分，但我们通常找到一个方式来驯服它，不管那是通过职业、婚姻、信仰、还是通过理想主义和善行。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。