不驯服的

When their general heard the firing and the shouts in the rear he had grasped at the instant that something awful was happening to his regiment; and the thought that he, an exemplary officer, who had served so many years without ever having been guilty of the slightest shortcoming, might be held responsible by his superiors for negligence or lack of discipline, so affected him that, instantly oblivious of the insubordinate cavalry colonel and his dignity as a general, utterly oblivious even of danger and of the instinct of self-preservation, he clutched at the crupper of his saddle, and spurring his horse, galloped off to the regiment under a perfect hail of bullets that luckily missed him.

正当团长听到后面传来的枪声和呐喊声之际，他心里明白，他的兵团中发生了什么可怕的事情，他想道，他是一名供职多年、毫无过错的模范军官，他因工作疏忽或指挥不力，对不起列位首长，他这种想法使他大为惊讶，同时他已经忘却那个不驯服的骑兵上校和他这个将军应有的尊严，而重要的是，完全忘记了战争的危险和自我保全的本能。他用手抓住鞍桥，用马刺刺马，在他幸免于难的枪林弹雨下，向兵团疾驰而去。

Humans use fear to domesticate humans, and our fear creates with each experence of injustice.

人类利用恐惧来驯服人类，而我们的恐惧创造了每个不公平的经验。

If you take your time with them and don't rough them around, they'll be tame forever, Owens said, stroking a half-grown filly.

如果你花时间与他们在一起，不粗鲁的对待他们，他们就会永远被驯服，Owens抚摸着小雌马说。

When fortune comes, seize her firmly by the forelock, for, I tell you, she is bald at the back.

当运气降临时，牢牢地抓住它，因为，我告诉你，她不是容易驯服的。

Seems that the aim of school It education is to achieve the tameness of students for society rather than the unique minds for the individuals.

学校教育似乎是为了给社会培养驯服的学生，而不是培养有独立思考的个体。

The man all want to do Xun monster teacher and accept untamed nature difficult tame of woman.

该名男子都不愿做洵怪兽老师，并接受燎原的性质难以驯服的女人。

It could be any number of things - an unsurrendered tongue, an uncontrolled temper, a self centered attitude, or a wrong thought of life.

有许多：不驯服的舌头、不受控制的脾气、自我中心的态度，及错误的思想等等。

You shouldn't be afraid of the swamp, but you must respect it, he had told me, speaking of the unpredictable moods of its waters, which could behave like either a pond or an untamable ocean.

说起这片水域的变幻无常时，他这么对我说。它可以像个小水塘，也会是一片不驯服的大海。

You are conflicted, and unable to gather yourself together at this point.

我不喜欢你这样做，着就像揭示了你不肯驯服的一面。

Tarantulas are untamed animals and are therefore unpredictable.

捕鸟蛛是不被驯服的动物，因此很难以预测其行为。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。