不飞的

Aiming at the characteristics of underwater acoustic transient signals emitted from antisubmarine weapons dropping into watertorpedo, aerial sonobuoy and rocket assisted depth charge etc.

针对鱼雷、空投浮标、火箭助飞深弹等反潜武器入水瞬间产生的水声瞬态信号所具有的持续时间短、信噪比低、突发和不稳定等特点，以传统的Page-T est检测器为基础，提出了一种新的水声瞬态信号检测方法。

But I'm not sure how often we can watch, for film after film, that opening scene in Uncle Vernon's suburban house, then the scenes outside in the street, then the railway station and then the dangerous but essentially cosy Hogwarts, where Harry gets to fly around on broomsticks or fantasy animals.

我不确定我们还能看多久这种千篇一律的开场——第一幕总是在弗农姨父郊外的家，然后是街道，铁路，看似危险其实舒适的霍格沃茨，哈利将会在那儿骑着扫帚或是神奇生物飞来飞去。

According to foreign media coverage, baoermo last week 4 be in in him refer Zhou Yi (on May 19) encounter " the egg assaults incident " when, he expresses tastily, when seeing the egg flies to oneself continuously, his subliminal reaction is, ten million cannot make an egg flyblown oneself very straight suit.

据国外媒体报道，鲍尔默上周四在谈及自己在周一(5月19日)遭碰到的"鸡蛋袭击事件"时，他风趣地表示，在看到鸡蛋直向自己飞来时，他下意识的反应是，千万不能让鸡蛋弄脏了自己笔挺的西服。

Since the teensy particles only weakly interact with ordinary matter, they are thought to easily fly through the sun's core toward the surface unimpeded by other particles.

由于跟普通物质之间只是发生微弱的相互作用，这些微小的轴子能够很容易地穿过太阳核心，朝着表面飞去，不会受到其他粒子的阻拦。

The phase of ω0 frequency fluctuates tempestuously. The resonance peaks of flexural and torsional vibrations response are present at 2/3ω0 1/2ω0 1/3ω0 and 1/4ω0 with three kinds cracked rotor models. Near 1/2ω0 frequency, quasi-periodic and chaotic motions maybe appear. Periodic, quasi-periodic and chaotic motions show on alternately when the rotating speed is near to 2/3ω0.Combined step-by-step integral method with traditional transfer matrix method, an increment transfer matrix method is put forward.

研究结果表明：各种故障情况下，华北电力大学博士学位论文弯振和扭振之间都存在祸合关系，但弯扭祸合振动一般不会威胁机组安全运行：在叶片丢失或滑环飞脱故障时，将产生很大的弯振，同时各转子扭振也将被激发出来，它以工倍频和前三阶固有频率为主；在各种电气故障情况下，各转子都很快被激励出较大幅值的扭振来，相应各转子弯振也发生一定的变化，但它的变化明显滞后于扭振，扭振和扭矩主要以前三阶固有频率为主。

Whenever Pearl saw anything to excite her ever active and wandering curiosity, she flew thitherward, and, as we might say, seized upon that man or thing as her own property, so far as she desired it; but without yielding the minutest degree of control over her motions in requital.

但他发现要想碰到她简直象抓住空中飞鸣而过的鸟儿一样根本不可能，于是就从他的帽子上取下缠在上边的金链，扔给了那孩子。

Near at hand, upon the topmost spray of a birch, sings the brown thrasher —— or red mavis, as some love to call him —— all the morning, glad of your society, that would find out another farmer's field if yours were not here.

在附近的一棵白桦树顶有棕色的歌雀——有人管它叫做红眉鸟——歌唱了一整个早晨，很愿意跟你作伴。如果你的农田不在这里，它就会飞到另一个农夫的田里去。

China Mobile is like a man of woman who suffers melancholic . As soon as he has a chance he begins to tootle without paying attention to its listeners' feeling. It is like a lascivious old prostitute who always leers without distinguishing who is her customer but just senses her own orgasmic satisfaction.

中国移动像个患抑郁症的假娘们，一有功夫就胡说八道，完全不顾听众的感受；中国移动像个淫荡的老娼妓，不分对象地乱飞眼，独自感受她自身的性高潮。

It uses the "true space physics", seen in games such as Elite and I-War, which means the ship will continue moving in one direction until the engines are fired in another direction (unlike games such as Wing Commander where the ship handles like an airplane).

这款游戏应用了曾经运用在《银河飞鹰》以及《独立战争》里面的"真实太空物理"，也就是说，只要引擎没有向另一个方向推进，那么飞船将会一直朝着原来的方向飞行（这一点不像是诸如《银河飞将》这样的把飞船当做是飞机一样来驾驶的游戏）。

The dominant species of pests is differential in the various seasons: Macrosiphum avenae and Rhophalsiphum padi is dominant species in spring, Delphacidae and Laphygma exigua is dominant species in summer, Helticus minutus and Acrididae is dominant species in autumn.

在害虫中，不同季节优势种不一样，春季的优势种是麦长管蚜和缢管蚜，夏季的优势种是灰飞虱和甜菜夜蛾，秋季的优势种是黑跳盲蝽和土蝗。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。