不顾的

The daughter of Oedipus and Jocasta.

安提戈涅奥迪帕斯和伊俄卡斯塔的女儿，不顾舅父克利翁的反对而为哥哥的遗体举行了埋葬仪式

The daughter of Oedipus and Jocasta She performed funeral rites over her brother's body in defiance of her uncle Creon.

安提戈涅：奥迪帕斯和伊俄卡斯塔的女儿，不顾舅父克利翁的反对而为哥哥的遗体举行了埋葬仪式；安提歌尼底比斯王俄狄普斯之女，因违抗禁令而自杀身亡

The man, a Mahdi Army commander whose nom de guerre was Hamza, had killed and kidnapped scores of people despite what was then a five-month-old order to militia members to lay down their weapons, group leaders said.

这个男人，马赫迪军的一个化名叫做Hamza的指挥官，不顾那个时候已经颁布了5个月的停火令，杀害和绑架了许多人，团体领袖们说。

If ageing could evolve in one-celled organisms for the long-term good of the species, and despite its cost to the individual, then why not other forms of ageing that affect higher animals?

如果为了物种的长期利益，单细胞生物体可以进化出老化，可以不顾老化要个体付出代价；那么，为什么不能进化出影响高等动物的其他形式的老化？

Had justreturned from attending the Frankfurt Book Fair Lu snow regardlessof boundaries of the site appears in the exhibition, forward tovisiting guests and the audience to explain her the art of papercutting.

刚刚参加完法兰克福书展归来的卢雪不顾舟车劳顿，出现在展览现场，向前来参观的嘉宾和观众讲解她的艺术剪纸。

Regardless of passers-by look at my eyes I just do how I did not like me is how people can like me, but I saw in the eyes of passersby ...

不顾路人看我的眼光我想怎么样就怎么样我就是我没有人可以对我怎么样的可是我却在路人的眼里看到了。。。

The cubage and the quality of the building is succinctness. The annex and the tower are two occlusive cuboids; those are a horizontal one and a longitudinal one. Because the original surface project design made too much "additional", regardless of the own characteristics of the building, set too much components, balusters and persiennes, that resulted verbose image.

建筑体量简洁，裙房与塔楼为一横一纵的两个咬合长方体，但原建筑外立面方案过多着眼于"加法"，不顾建筑的本身体量特点，一味的增加构件，栏杆，百叶，造成建筑体量不明，冗赘。

This year, the government approved the construction of new natural gas power plants, despite their heavy emissions of carbon dioxide.

今年，政府不顾他们已经很严重的二氧化碳排放，还是批准了新的天然气工厂的建设。

But in this country our religion is settled* by Act of Parliament, and therefore the Privy Council was able to override* their Graces* and hell was no longer necessary to a Christian.

但是，因为在我国，宗教是受国会法令左右的，所以枢密院才能不顾大主教的异议，地狱才不再是基督徒必须的信仰。

Gilman had begun to remonstrate with Miss Sullivan on the ground that I was working too hard, and in spite of my earnest protestations, he reduced the number of my recitations.

在我还没有课本时，吉尔曼先生已开始向莎莉文小姐指出，我的课程太重了，并且不顾我强烈的抗议，减少了我的课时。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。