不顾的

Kl Sports equipment designed to make football safer encouraged more reckless moves and ended up making the sport more dangerous than unpadded, unhelmeted rugby.

TIME， May 27， 1996， p.67 美式橄榄球的护具本在保护球员，现在反而鼓励球员更不顾后果横冲直撞，结果使得美式橄榄球比起不用护垫与头盔的英式橄榄球更危险。

Because they are inexpensive, so sub-contaminated vegetables imported from China, what is the same The reason, regardless of the consequences get petty, the last but not worth the candle.

因为价格便宜，所以从中国进口有毒蔬菜子什么的也是一样的道理，贪便宜不顾后果，最后反而得不偿失。

One day they were putting on to the shelf a half loaf and a sheaf of leaves for the calf when a thief with a knife broke in like a wolf. Tom protected his wife without thinking of self.

一天，正当他们把半个面包和一捆喂小牛的叶子往架上放时，突然一个贼人手里拿刀象恶狼一样冲了进来，汤姆不顾自己的安危去保护妻子。

In contrast, they prefer to place their own interest at the utmost position, overwhelming the fact that others have the same rights.

相反，他们更喜欢把自己的利益放在最高的位置，而不顾其他人也拥有相同权利。

In contrast, they prefer to place theirown interest at the utmost position, overwhelming the fact that others have the same rights.

相反，他们更喜欢把自己的利益放在最高的位置，而不顾其他人也拥有相同权利。

The report wilfully ignored and distorted basic facts, groundlessly assailing China's human rights conditions and making random and irresponsible remarks on China's ethnic, religious and legal systems, it said.

早些时候，官方新华社用更严厉的措辞予以了回应：&不顾中国人权取得的历史性进步，继续歪曲事实，无端攻击中国人权状况，对中国民族、宗教和司法制度等说三道四。&

Or like letting people blindly , the hospitable one disregards own safety Capture anyone in love , who turns towards whom to surrender , intrude upon the loneliness that the raging fire besieges

或是爱让人盲目，热情的奋身不顾，爱将谁俘虏，谁向谁屈服，闯入烈火围困的孤独

He braved his father's displeasure by marrying that girl.

他不顾父亲的反对，勇敢的跟那个女孩结了婚

Edupunk," he tells me in the opening notes of his first email,"is about the utter irresponsibility and lethargy of educational institutions and the means by which they are financially cannibalizing their own mission.

他在邮件里公开说明&'教育朋克'是指不顾那些教育机构怎么想，大胆表达自己甚至自绝于自己的职业金融回报的人。&

When you think of a dean, you think of someone severe and large castigating reckless young men for overindulging (drink, drugs, late-night outdoor naked slapstick).

当你想到学院院长时，你脑海中会浮现出一个严厉且魁梧的人，他正严惩那些不顾后果过度玩乐（饮酒、吸毒、深夜露天裸体闹剧）的年轻人。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。