不顾的

Before the autumn harvest sets in this year, it is imperative to wage a struggle in the countryside against individualism and departmentalism, both of which ignore the interests of the state and the collective

今年秋收以前，必须在农村中进行一次反对不顾国家利益和集体利益的个人主义和本位主义的斗争。

However today we are going to pay special attention to the part of our testing that we had to disregard last time.

但是今天我们要特别注意的部分，我们的测试中，我们曾不顾最后一次。

Having braved three days of driving snow and plunging temperatures, the opposition demonstrators show no signs of letting up.

过去三天来，反对派的示威者不顾大雪和骤降的气温，持续抗议，毫无任何收场迹象。

Any just crazy love not love, or does oneself only enjoy being loved and true love will have good ending.

任何只顾疯狂爱人而不顾自己有否被爱，或是只顾享受被爱而不知真心爱人的人都不会有好的结局。

He continued with his plan to build a flying machine, in spite of the mockery of his friends.

他不顾朋友们的反对，继续他建造飞行器的计划。在这些教材中出现过。。。

Interpret out of context; garble a statement; make a deliberate misinterpretation out of context; quote a remark out of its context and leave out the main point

后泛指引用别人的诗文或谈话；只根据自己的理解或需要截取片断或部分；而不顾全文和原意。

This was a total disregard of the Godly principles of marriage.

他的行为完全不顾婚姻的神圣原则。

This is exactly the reason why I don't like the GOP: it totally ignores the people's interests.

这正是我不喜欢共和党的原因，根本不顾人民的利益。

The report wilfully ignored and distorted basic facts, groundlessly assailing China's human rights conditions and making random and irresponsible remarks on China's ethnic, religious and legal systems, it said.

早些时候，官方新华社用更严厉的措辞予以了回应："不顾中国人权取得的历史性进步，继续歪曲事实，无端攻击中国人权状况，对中国民族、宗教和司法制度等说三道四。"

Like the Hanoverian kings, she disliked her heir, and despite his protests refused to let him take part in government affairs.

与那些汉诺威国王一样，她也不喜欢她的继承人，并不顾继承人的反对，拒绝他参与政府事务。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。