不顾一切

Desperate to pull himself out of his emotional doldrums, Gerard becomes involved with Loretta.

不顾一切地拉了自己的情绪低迷时，杰拉德几乎与洛雷塔参与。

She is making a desperate bid to free herself from a loveless marriage.

她正作出不顾一切的努力去摆脱她那段没有爱情的婚姻。

Means to make up one's mind, do the thing regardlessness.

破釜沉舟的意思是：下决心，不顾一切干到底

The charm of love lies in the mysteriousness and spontaneousness; requiring no reasons, regardless of losses and gains, and anything else.

爱情的魅力就在于它的神秘性和自发性，它不问原因，不顾一切，不计利害。

The two women wanted the same man and they each tried to get him with no holds barred .

那两个女人都喜欢上了同一个男人，两人都不顾一切地要得到他。

Taylor is in a more precarious point in his professional career, for another defeat to Pavlik may finish him as a top-flight attraction, yet against Pavlik his desperate situation could work against him because sheer aggression plays right into the Ohioan's ever-busy hands.

泰勒在他的职业生涯中处于更多的不稳定点，因为对阵帕弗里克的另一次失败可能会结束他的顶级吸引力。然而对阵帕弗里克，他的不顾一切的形势已经能够战胜了自己，因为全然的进攻，恰好能进入这位俄亥俄州人——帕的范围。

THERE are two ways to overfish the sea. One is to ignore scientific advice and plunder on regardless. The other is to accept the advice, and then discover it isn't good enough.

在海洋中过度捕捞有两种方式：一种是无视科学建议，不顾一切地掠夺；另一种是接受科学建议，却发现它们并非那样正确。

This parishioner, if it was a parishioner, sounded desperate; but who would disturb the sanctity of the Cathedral of Light at this late an hour?

一个教区的居民，如果确实是教区的居民，听起来似乎不顾一切了，否则谁会在现在这个时候扰乱光明大教堂的圣洁呢？

I am not a professional photographer, but I wanted to do it anyway.

我不是一个专业的摄影师，但是我想不顾一切的去做这项工作。

They made a desperate plea for help.

他们不顾一切地恳求帮助。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。