不顾一切

He is hellbent for revenge after the bully beats up his brother.

在混混痛打他弟弟之后，他不顾一切地去寻仇。

He is hellbent for revenge after the bully beats up his brother.

在混混痛打他弟弟之後，他不顾一切地去寻仇。

He was hellbent for revenge after the bully beat up his brother.

在混混痛打他弟弟之后，他不顾一切地去寻仇。

In 2000 he appeared in the movie Cradle of Fear as The Man, a deranged psychopath hellbent on taking revenge on his father's persecutors.

2000年他在电影Cradle of Fear中扮演一个精神错乱的变态，不顾一切地为他父亲所受的迫害复仇。

But in a country that is turning Hispanic at a rapid rate (by mid-century white Anglos will be another minority), the Republicans are once again hellbent on being on the wrong side of demography.

在一个急速转变为西班牙裔的国家（到世纪中期白色盎格鲁人将会是另一个主体），共和党人又一次不顾一切地站在了少数人的立场上。

I determined, at every hazard, to lift up the standard of emancipation in the eyes of the nation, within sight of Bunker Hill and in the birth place of liberty.

不顾一切风险，面向举目在望的邦克山，脚踏这片自由的诞生地，在我们民族的心目中，让解放的战旗高高飘扬。

Then we rang our brother Leon who was over in Donegal. He'd been driving Mammy to church and they'd been frantically trying to get the radio station on the car radio so they could hear the result.

随后，我们给在多尼戈尔的兄弟Leon打了电话，他和妈妈开车去了教堂，在路上，他们不顾一切地试着收听榜单，因此，他们已经知道结果了。

Did I make a mistake in surrendering blindly to the Call of the Sacred Heart?

我不顾一切地把自己交付给了耶稣圣心的召唤，我做错什么了吗？

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。