不顾一切

His eye was alight, his color coppery, his air swagger, devil- may -care, bacchanal

他的眼睛发亮，面发铜色，态度傲慢，不顾一切地发着酒疯。

The two met in 1961, when Baez was an up-and-coming folk singerand Dylan was a nobody from Minnesota. Desperate to make his break in the music biz, Dylan worked like crazy to get Baez's attention.

他们在1961年相识，那是BAEZ是一个事业如日中天的民歌手，而dylan只是一个从明尼苏达州来的无名小卒。dylan不顾一切地以音乐谋生，并且像疯子一样工作来取得baez地注意。

Some survivors came back regardless: sometimes a Russian ship would put themdown among the Kurile Islands in a baidarka ,a local canoe, loaded with provisions; the sailor would then make his way aloneto Ezo.

尽管如此，一些幸存者还是不顾一切地回国：有时俄罗斯船只会在千叶群岛用载有补给的小船将他们放下，水手自己想办法划到札幌。

Wherever he gets go know anything that pays best, he will go into it bald-headed.

他一知道什么事情最有利，就不顾一切地去追求。

Mr Bayh announced this week that he had decided to retire because "brain-dead partisanship" was preventing "the people's business" from getting done.

这位参议员本周决定他要退休，因为这种"不顾一切只为党"的心态妨碍了国会能对"人民的事情"做决定。

Determined to;be set on;Be bent on

他不顾一切地要立即开始做此事。

I was in the condition of mind to be shocked at nothing: in fact, I was as reckless as some malefactors show themselves at the foot of the gallows.

我正处在天不怕地不怕的心境中；事实上，我就像有些犯人在绞架底下所表现得那样不顾一切了。

For centuries, men like Da Vinci, Botticelli, and Newton risked everything to protect the documents and carry out that charge.

几百年来，像达·芬奇、波提切利，以及牛顿这样的人，不顾一切地保护这些文献，并执行那项神圣的任务。

A desperate attempt to break loose from White's grip.

从白棋的控制中不顾一切的尝试解放。

I'd throw caution to the winds, if I were you, and back it.

如果我是你，我将不顾一切，全力支持。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。