不需要

Clearance shall include but not be limited to tasks such as the removal of unwanted structures, removal of metallic and concrete debris, removal and disposal of any soil contaminated by diesel, bitumen or other polluting material, ripping to relieve compaction, grading, replacement of topsoil, and turfing and grassing as appropriate.

间隙应包括但不限于如不需要的结构，金属和混凝土碎片，搬迁和污染清除任何土壤处理消除任务柴油，沥青或其他污染物质，翻录，以纾缓压实，分级，更换的表土，并植草并酌情种草。

Because we let the DLL allocate growable memory, rather than supplying our own buffer, we have to call ZipGetMemory to retrieve the buffer that the DLL creates the zip archive in. We don't need to call ZipClose because ZipGetMemory does that for us.

因为我们让DLL的分配，而不是提供我们自己的缓冲区可增长的记忆，我们要呼吁ZipGetMemory检索缓冲区的DLL创建的zip档案英寸，我们不需要调用ZipClose因为ZipGetMemory没有了这一点。

This threshold function has not only overcome incontinuous disadvantage of the hard threshold function, but also solved constant deviation which exists in the soft threshold function, meanwhile the new function needn't selecting parameters.

该阈值函数克服了硬阈值函数值不连续的问题和软阈值函数存在恒定偏差的问题，同时新函数不需要进行参数选择。

One operator can complete changeover in less than 15 minutes without tools or change parts and infeed timing adjustments are made with the simple push of a button.

一个经营者可以完全不需要任何工具或改变部分和进料时间的调整与转换是一个简单的推按钮，在不到15分钟。

And there's one rogue out there who understands you don't need mistletoe to prove you're kissable.

不过某个不靠谱的男人也混居其中，他明白你不需要追慕者成群来证明自己是很有魅力的。

In the event of non-availability of glideslope information, the localizer approach may be flown and, with operational DME, timing is not required.

在下滑道信息不可用的情况下，可以选择倚重状况完好DME的航道进近，此时不需要计时。

Like the Testament of the Praetor, it required no Mancipation, and was invalid unless sealed by seven witnesses.

像&裁判官遗命&一样，它不需要&曼企帕地荷&，并且除非有七个证人的封签不生效力。

But since Enron and other scandals, Americans don't need much convincing when it comes to mistrusting business leaders.

但自安然与其他丑闻发生以来，美国人对商界领军人物们的不信任已经不需要什么理由了。

Monoazo dyes with the carboxy-methyl-sul-fonyl group in diazo component and the anthraquinone derivatives of the same group have been synthesized.

利用应用时的高温，它转变为不溶性的分散染料。因此，在成品加工时不必进行砂磨，不需要扩散剂。

The results suggest that different methods will not result in remarkable differences in δ^13C and δ^18O measurements of lake ostracode shells. Therefore, sample cleaning procedure is considered unnecessary for such analyses.

实验表明：不同处理方法对所测介壳样品的δ^13C值和δ^18O值不会产生大的影响，在介壳样品的稳定同位素测试之前不需要对介壳样品进行处理。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐