不需要

I need not your needles, they are needless to me.

我不需要你的针，它们对我来说不需要。

Though these be of an altogether spiritual nature, is worldly and has noplace in the Christian community; indeed, it poisons the Christiancommunity. The desire we so often hearexpressed today for "episcopal figures,""priestly men,"from a spiritually sick need for the admiration of men, for theestablishment of visible human authority, because the genuine authority ofunimpressive... Genuine authority realizes that it can exist only in theservice of Him who alone has authority... The Church does not needbrilliant personalities but faithful servants of Jesus and the brethren...no power of his own, who himself is a brother among brothers to theauthority of the Word.

我们今天常听到有呼声﹐人们想要有"代表教会的人物"﹑"祭司性的人物"﹑"权威的人物"﹔这乃是发自于敬佩人的病态需求﹑和对实体权威的病态需求﹔因为服侍人的真正权柄﹐是如此的叫人看不上眼的……有真正权柄的人﹐意识到只有在服侍主的过程中﹐才会带着权柄的……教会不需要卓越的人物﹐而是需要忠心为耶稣服务的人﹑和弟兄们……只有一位不寻求自己权能﹑只是服务耶稣的人﹐才配得上教牧的权柄﹔在神话语的权威底下﹐他也不过是弟兄中的一位而已。

If you don't know what you need Windows NT for, you don't need it.

如果您不知道您所需要的Windows NT的，你不需要它。

There are various levels of CMS used for editing web pages on-line without downloading and uploading the HTML files, and without needing to see any HTML codes.

这里包含了不同款式的 CMS ，它不需要上传或下载 HTML 文件，也不需要查看任何 HTML 代码，就可以对页面进行在线编辑。

I think the best plan is not to be overtly secretive, but not to tell them everything either.

良好的计划不需要藏头露尾，不过也不需要抬头名。

No: England had no need of an national stadium, just a huge, overweening desire for one.

不：英格兰队不需要一个专门的国家队比赛场，只是某些骄傲自负的虚荣心需要它。

And weshall assuredly not be without witnesses; there are mighty monuments ofour power which will make us the wonder of this and of succeeding ages;we shall not need the praises of Homer or of any other panegyrist whosepoetry may please for the moment, although his representation of thefacts will not bear the light of day.

我们有把握一定会留下见证；我们力量的造就了丰功伟业，这将促使我们成为当代的奇迹并且为后世传颂。我们不需要荷马的赞美，也不需要其他赞辞作家为这伟大时刻撰写诗篇，因为他呈现事实的方式将无法经历时间的考验。

In order to adapt changeful market and intended competition pawnbroking need reform, comply with international regulations and innovate in idea, operating, institution service and human resource.

由于市场需求旺盛，因而不需要考虑消费者的需求；融资服务企业只要提供资金，而且只关心资金成本及利润，而不需要考虑贷款对象实际情况

Glass needles were successfully made by hand in the flame of ethanol, not with a pipet puller.

不需要倒置显微镜，不需要拉针仪，微细玻璃针可在酒精灯微火上拉制。

Seattle Post-Intelligencer tried to use and review Microsoft Works Suite 2006, and found that overall, Works Suite 2006 is suited for people who don't need much kick and don't want to buy separate programs for their home needs.

西雅图邮Intelligencer ）企图利用和审查的Microsoft Works Suite 2006 ，发现整体而言，工务套房2006年，是适合人谁不需要很多踢和不想购买单独的程序，为他们的家的需要。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐