不需要

We don't need to do more. We don't need to make more of an effort.

我们不需要做更多，我们不需要做更多的努力。

Everett: I don't need to explain myself to you Doctor, and I don't need your co-operation.

我不需要向你解释，博士，并且我也不需要你的合作。

The transformation wouldn't take much work—no need to exhume childhood traumas or hook up an antidepressant IV.

这个转变不需要多少功夫--不需要挖掘童年创伤，或者，抗抑郁剂的调静脉注射。

Additional applications need to be downloaded by a user to permit them to use Exponent.

不需要额外许可用户，它的程序不需要额外的下载。

Do not buy what you want, but what you ~; what you do not ~ is a dear at a farthing.

不 要买想要的东西，而要买需要的东西。不需要的东西即使花一文钱也是昂贵的。

You don't need to be opressed, ashamed of your femininity.

你不需要被任何人压抑，不需要对你的女性特征感到羞愧。

You dont need to be opressed, ashamed of your femininity.

你不需要被任何人压抑，不需要对你的女性特征感到羞愧。

Configuration got radically simpler—no more grovelling around for the system MDA and user's mailbox, no more worries about whether the underlying OS supports file locking.

配置容易了太多——再也不需要围着系统 MDA 和用户信箱打转，再也不需要担心背后的操作系统是否支持文件锁定。

The film clip required almost no working memory, no concentrated effort.

这段电影不需要工作记忆，不需要努力集中精力。

Actually I don't want my artwork to be very visualized. When I think I need a finishing touch in my art, there's one in the picture. If not, there's nothing in it.

在我的作品中我不希望作品太视觉化，所以我们可以说在我的作品需要画这一笔画的时候，这一笔就有了，我不需要这一笔，这一笔就没有了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。