不雅的

"I am not going to run away, Papa," said Kitty, fretfully;"if I should ever go to Brighton, I would behave better than Lydia."

吉蒂气恼地说："我不会私奔的，爸爸，要是我上白利屯去，我一定比丽迪雅规矩。"

Website of this Internet portal expresses, during negotiating with Microsoft, microsoft is behaved " both neither is in charge of turning over Fu again fugacious ", and put forward to Yahoo about offerring medium buy trade the inquiry of detail problem is niminy-piminy.

这家互联网门户网站表示，在与微软谈判期间，微软表现"既不负责又反覆无常"，而且对雅虎提出的关于提议中的并购交易细节问题的质询不理不睬。

But Jacob replied:＂ My son shall not go down with you. Now that his full brother is dead, he is the only one left. If some disaster should befall him on the journey you must make, you would send my white head down to the nether world in grief.

雅各伯答说：＂我儿子不能和你们一同下去，因为他哥哥死了，只剩下了他独自一个；如果他在你们行的路上遇到什么不幸，那你们就要使我这白发老人在忧苦中降入阴府了。

Then Uzziah said to her:＂All that you have said was spoken with good sense, and no one can gainsay your words.

敖齐雅对她说：＂你说的这一切都是出于好心，谁也不会反对你的话。

Probably Microsoft gives off this kind of one's intention revealed in saying is for only " gally " Yahoo, but analytic personage says, do not eliminate Microsoft to recall really buy the possibility that should make an appointment with.

或许微软放出这种口风只是为了"恐吓"雅虎，但分析人士称，不排除微软确实撤回收购要约的可能性。

Jakob Thomas Her "BabyDoll" And I promise To never forget -What she would have done If she was still here For him - her only one Great-grandchild?

雅托马斯她"babydoll"我的承诺永远不会忘记什么，她便做了，如果她还在这里为他--她只有一个曾孙？

Very frequently were they reproached for this insensibility by Kitty and Lydia, whose own misery was extreme, and who could not comprehend such hard-heartedness in any of the family.

吉蒂和丽迪雅已经伤心到极点，便不由得常常责备两位姐姐冷淡无情。她们真不明白，家里怎么竟会有这样没有心肝的人！

Very frequently were they reproached for this insensibility by Kitty Lydia, whose own misery was extreme, who could not comprehend such hard-heartedness in any of the family.

可是吉蒂和丽迪雅已经伤心到极点，便不由得常常 www.ssbbww.com 责备两位姐姐冷淡无情。她们真不明白，家里怎么竟会有这样没有心肝的人！

Accordingly, have shareholder board of directors of fiduciary duty Yahoo should give to this one quote enough attention, is not blindly inhospitality and perfunctory.

因此，负有股东信托责任雅虎董事会应该对这一报价予以足够的重视，而不是一味冷漠与敷衍。

The stability of the system is proven by Lyapunov techniques and Lasalle's invariance theorem. Simulation results show that the designed adaptive controller achieves a superior performance for the overhead crane system.

对系统稳定性，文中通过李雅普诺夫理论及拉塞尔不变性原理进行了证明，仿真结果也证实了这种自适应控制器能够对吊车系统进行良好的控制。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。