不雅

I'm not a yuppie – i don't go for all that capitalist stuff.

我可不是雅皮士，我不太追求过于物质的东西。

That's pricey by mainland standards, but affordable for the growing crowds of yuppie domestic tourists.

这种价位按照大陆的标准不算便宜，但对中国越来越多的"雅皮士"游客来说是承受得起的。

Carlos: We are not going to be some yuppie couple pawning off our kid on other people.

我们不会像雅皮士把孩子当给别人。

A device that was a yuppie toy not so long ago has now become a potent force for economic development in the world's poorest countries.

在不远的过去还是雅皮士们玩具的手机，现在已经成为世界上最贫穷的国家经济发展的潜在动力之一。

A yuppie was someone in the late 1980s who dressed like Mike Skinner but didn't rap and was interested in the stock market and the saxophone.

雅皮士是在80年代晚期穿得像Mike Skinner但是又不饶舌的人，感兴趣于股票市场和萨克斯风。

The line of Isaac and Jacob were given the Abrahamic promises, not the lines of Ishmael and Esau.

以撒和雅各的后代得到了亚伯拉罕的应许，而不是以实玛利与以扫的后代

In addition, it would raise a host of regulatory and legal problems that no acquirer, including Microsoft, would want to inherit.

首先：这将鼓励广告主使用Google而不是你们自己的巴拿马平台，这将会损害雅虎自己的战略和长期竞争力。

Adair said that she didn't know Addie Polk, but she had known lots of people like her, and could imagine the circumstances that led to her catastrophe.

雅达丽说她不认识艾迪·布尔克，但她知道有许多象艾迪那样的人，也可想象到导致她那灾难的情形：例如是一位年老的妇女，她的房子已经付清债务了。

Ya'akov Al-Kindi says that since there are 12 signs, they divide by 2 and that is the opposition, and by 3 and 4 and 6, but not by other numbers.

雅。阿科夫奥－金迪说：因为有12个星座，用2来除就是相冲，并且用3、4、6除就是三分、四分、六分，不能其它的数字。

If Microsoft and Yahoo are not amalgamative, so the competition of Internet can sell at a discount greatly only.

假如微软和雅虎不合并，那么互联网的竞争只能大打折扣。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。