不雅

When a beautiful girl got anxious by the obsessed gaze from the Russian poet Маяковский, he said blushingly:"My lady, I'm not a man, just a piece of cloud with pants on."

内容概要：俄国诗人马雅可夫斯基在火车上忘情的凝视一位美貌的女孩，当感到女孩因此而不安时，他忙说："姑娘，我不是男人，我是穿裤子的云。"

No. I suspect this is the question being asked in Yahoo's boardroom right now, he added.

也不会。我想，这也正是雅虎的董事会在考虑的问题。

BoomTown reported in late September that Zimbra was for sale by Yahoo, which has been targeting for "de-acquisition" assets that are not central to the strategies of the company's new management.

新兴城市在9月底公布的Zimbra是雅虎，它已经"超越目标，收购出售资产"不属于中央到该公司的新的管理战略。

By Brahminism is meant the complex religion and social system which grew out of the polytheistic nature-worship of the ancient Aryan conquerors of northern India, and came, with the spread of their dominion, to be extended over the whole country, maintaining itself, not without profound modifications, down to the present day.

由Brahminism的目的是复杂的宗教和社会制度源自多神教性质崇拜的古代雅利安人征服印度北部，并来了，与他们传播的统治，将扩大对整个国家，维护本身，而不是没有深刻的修改，下降到目前的一天。

At that time it was impossible to import briar pipes from the traditional suppliers in England and France.

当时不可能从传统的供应管道进口比雅在英国和法国。

He is soon found out and given an unpleasant name—"buck passer."

用不多久，他就会被人识破，得到一个"雅"号——"把银元往下递的人"。

But Yahoo may not be able to avoid the buyout by Microsoft.

但雅虎可能逃避不了被微软收购的命运。

As soon as all had ate, and the elder ones paid, the carriage was ordered; and, after some contrivance, the whole party, with all their boxes, workbags, and parcels, and the unwelcome addition of Kitty's and Lydia's purchases, were seated in it.

吃过了饭，姐姐们回了帐，便吩咐着手准备马车；经过了好一番安排，几位小姐，连带自己的箱子、针线袋、包裹、以及吉蒂和丽迪雅所买的那些不受欢迎的东西，总算都放上了马车。

Apostle James cautioned against a dictating, censorious use of the tongue, and that believers must not make their sentiments a standard to judge others.

使徒雅各警告支配性和批评性地使用舌头，信徒绝对不可用自己的情绪作为标准来论断他人。

And Chaya saved me. I can't swim at all.

查雅救了我说真的，我完全不会游泳

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。