不随意

To display personal charm in a casual and natural way, it is important for one to have a clear knowledge of oneself. A master packager knows how to integrate art and nature without any traces of embellishment, so that the person thus packaged is no commodity but a human being, lively and lovely.

在随意与自然中表现人物的个性美，重要的是认识自己，包装的高手在于不留痕迹，外在的一切应与自身浑然一体，这时你不再是商品，而是活生生的人。

A master packager knows how to integrate art and nature without any traces of embellishment, so that the person so packaged is no commodity but a human being, lively and lovely.

在随意与自然中表现人的个性美，重要的是认识自己，包装的高手在于不留痕迹，外在的一切应与自身浑然一体，这时你不再是商品，而是活生生的人。

I want to see wondrous sights not available in the real world, in stories where myth and dreams are set free to play.

我想看到在真实世界中看不到的惊奇景观，一个神话和幻想可以在其中随意发挥的故事。

An analysis is made on cause of the damage incident of quick fuses, controlled silicon and power control panels of the DC driving devices of Chuanwei High Speed Wire Plant due to overvoltage.

分析了因过电压造成川威高线直流传动装置快速熔断器、晶闸管及电源控制板损坏事故的原因，认为直流传动装置过电压保护措施必须完善，不能随意拆除。

A well-tended topiary of traditional form, perhaps a cone-shape in tiers, or a conventionalised peacock, would be part of the repertory, to which the leisured creators of "cottage gardens" would add a sun-dial, crazy paving on paths with thyme in the interstices, and a rustic seat, generally missing in the earlier cottage gardens.

当时传统的灌木修剪法是修剪一个层层递进的锥形或者是一个随处可见的孔雀，这是整个花园景观的一部分。但是随意的&村舍花园&创造者就会加上一个日晷仪，或者不可思议的在小径的间隙上铺满百里香。而这在更早的&村舍花园&是不多见的。

He rightly pointed to the end of the full-blown confrontation between well-marshalled rebel forces and a Sudanese army that had mastery of the skies and could bomb the recalcitrant rebel villages at will.

他确实曾表示指挥有素的反抗军力量与拥有制空权、可随意轰炸拒不服从的反抗军村庄的苏丹政府军之间的全面冲突已结束。

The Vessel to be employed in lawful trades between safe ports, anchorages or places where she can safely lie always afloat, except at such places where it is customary for similar size vessels to lie safely aground, within Institute Warranty Limits excluding The Charterers shall have the option of trading outside these Limits, provided the Vessel is insurable by the Owners' Underwriters, and have also liberty of trading zones where Owners are required to pay for extra war risk insurance premium.

本船在伦敦保险人学会保证条款的范围内，川航于本船能经常安全浮起的（但同样大的船舶照例安全搁底的地点可以不浮起），安全港口、锚地或地点，进行合法贸易，在船东保险人承担的情况下，租船人可派船在许可外的地区，进行贸易，也可随意派船到船东需要支付兵险附加保费的地区进行贸易。

The Vessel to be employed in lawful trades between safe ports, anchorages or places where she can safely lie always afloat, except at such places where it is customary for similar size vessels to lie safely aground, within Institute Warranty Limits excluding The Charterers shall have the option of trading outside these Limits, provided the Vessel is insurable by the Owners' Underwriters, and have also liberty of trading zones where Owners are required to pay for extra war risk insurance premium.

航行范围 4.Trading 本船在伦敦保险人学会保证条款的范围内，川航于本船能经常安全浮起的(但同样大的船舶照例安全搁底的地点可以不浮起)，安全港口，锚地或地点，进行合法贸易，在船东保险人承担的情况下，租船人可派船在许可外的地区，进行贸易，也可随意派船到船东需要支付兵险附加保费的地区进行贸易。

The utility model has the advantages that the operation process of medicine adding is simplified because the three-way switch is capable of randomly changing the injection direction of medicine liquid; the filter is capable of filtering the insoluble substances in the medicine liquid; the tapered needle head of side port avoids the phenomena of pollution of the medicine liquid and clog of the needle head owning to peeling off of rubber crumb on a rubber plug resulting from cut of a traditional needle head with an inclined plane.

本实用新型由于三通开关可随意改变药液的注入方向，使加药的操作过程更简化，过滤器可起到将药液中的不溶性物质滤除的作用，锥形侧孔针头则避免了因传统的斜面针头的切割作用导致胶塞上的橡皮屑脱落污染药液和阻塞针头的现象。

He will not swollen-headed for his high position, not to mentioning exploits his underling and people in his prefecture as he likes.

更不会将自己的部属以及辖区的百姓当成囊中之物，随意榨取。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。