不随意

Recieve a patient cannot palter, make at will " take off wear glasses " the acceptance that wait.

接待患者不能含糊其词，随意作出"脱戴眼镜"等的承诺。

Because before the transformation of the modern legal system, family property was not regarded as individual's property, and the paterfamilias could manage and increase the property, but not dispose them at will.

因为在近代法制转型之前，家产尚未完全分离为个人财产，家长可以管理和增益家产，却不能随意处分。

We say that this house is not safe at all; that if Monseigneur will permit, I will go and tell Paulin Musebois, the locksmith, to come and replace the ancient locks on the doors; we have them, and it is only the work of a moment; for I say that nothing is more terrible than a door which can be opened from the outside with a latch by the first passer-by; and I say that we need bolts, Monseigneur, if only for this night; moreover, Monseigneur has the habit of always saying 'come in'; and besides, even in the middle of the night, O mon Dieu!

我们说这房子一点也不安全，如果主教准许，我就去找普兰·缪斯博瓦铜匠，要他来把从前那些铁门闩重新装上去，那些东西都在，不过是一分钟的事，我还要说，主教，就是为了今天这一夜也应当有铁门闩，因为，我说，一扇只有活闩的门，随便什么人都可以从外面开进来，再没有比这更可怕的事了，加以主教平素总是让人随意进出，况且，就是在夜半，呵，我的天主！

It takes more than a casual glance to appreciate and it is much more important than physical beauty.

它既不是随意的瞥一眼就可以欣赏，也远比外在美重要。

Pitting on the street casually is considered rude and would be fined in many countries.

在有些国家，在街上随意吐痰是不文雅的，会被罚款。

The precursor or stem cell of a plasma cell.

随意安排的、漫无目的计划是不起作用的。

History is not plasticine, it is not fabricated wilfully.

历史不是橡皮泥，容不得随意捏造。

I play them off against each other.

我得让他们相互竞争，不能太随意。

But Dean Ayer, a 45-year-old independent software developer, in New Haven, Conn., says that he would be more likely to buy a colorful casual item, such as a polo shirt, than a colorful spread-collar dress shirt. And forget about a bright sport coat, he says.

但康涅狄格州45岁的独立软件开发商迪恩·艾耶说，象马球衫这样随意的服装，他可能会愿意买一件颜色鲜艳的，但对正装衬衫他就不太愿尝试色彩了，更不用提短外套了。

Mrs. Bennet, with great civility, begged her ladyship to take some refreshment; but Lady Catherine very resolutely, and not very politely, declined eating any thing; and then, rising up, said to Elizabeth, Miss Bennet, there seemed to be a prettyish kind of a little wilderness on one side of your lawn.

班纳特太太恭恭敬敬地请贵夫人随意用些点心，可是咖苔琳夫人什么也不肯吃，谢绝非常坚决，非常没有礼貌，接着又站起来跟伊丽莎白说：班纳特小姐，你们这块草地的那一头，好象颇有几分荒野的景色，倒很好看。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。