不重要的角色

Can say, this two years investment"press" not"bottom" of importance the source lie in this kind of a dual role a relation misty and fixed position not pure, make thus equal policy performance effect big give discount.

可以说，这两年投资"压"不"下"的重要根源在于这种双重角色关系模糊和定位不清，从而使得相当政策执行效果大打折扣。

The gaoler, though insignificant, was generally agreed to be the most successful part in the play.

狱卒虽不重要，但却被公认为是剧中最成功的一个角色。

If you're about to engage in an important encounter, like asking for a raise or getting out of an unhealthy relationship, ask a friend to role-play with you.

如果你正要进行一次重要的。。像，请求加薪或离开一个不健康的关系，请一位朋友和你进行角色扮演。

LAN RICKMAN: Well, whenever I play any character I never judge them, so it's important for me not to have those kind of opinions.

R：呃，每当我演一个角色时，我从不去评判他们，所以，不带有这些种种的个人观点对我来说是非常重要的。

Unplayable characters are going to be boss characters or other important charcters.

不能使用的角色会是领导或其他重要角色。

Contactless IC card, as the pass certification in No Stop Electronic Toll Collection System, contain many merits such as convenience, tune-saved, durableness, non-pollution, and that the users important data information is stored inside, which play a important part in No Stop Electronic Toll Collection System, so the research of reliable practical contactless IC card system has become a important part in the research of No Stop Electronic Toll Collection System.

非接触IC卡作为不停车收费系统的通行券，具有方便快捷、寿命长、无污染等优点，内部存储着用户的重要数据信息，在高速公路不停车收费系统中扮演着重要的角色，所以研究安全、可靠、实用的非接触IC卡系统，也就成为整个不停车收费系统中研发的一项重要内容。

The fact that you may be erotically submissive does not make you less of a person than anyone else, or less important than someone who may be erotically dominant, nor does it make you less worthy of respect: it only dictates a roll you play, however seriously and deeply.

在性上处于服从者的地位并不会让你低人一等，也不是说你就没有处于支配地位的人重要，也不应该成为你不被尊重的理由：不管多严肃、多深层次地探讨这个问题，它只能说明你在关系中所处的角色。

Results indicated the following: When selecting sites, location or transportation time was the most important factor, followed by the organization's professional resources or personal professional interests. After entering the sites, interns needed to define their roles as the placement position could be experienced as ambiguous, conflictual, powerless, alienating, and even nonexisting. Internship experience allowed interns to better understand the substance and ecological environment of the counseling psychology profession, as well as the roles and functions of counseling psychologists. These experiences have significant impact on the career development of interns.

研究结果发现：实习心理师选择实习机构时，首要考量地点或交通时间的因素，在优先考量此项因素后，机构的专业资源或个人的专业兴趣依序为两项最重要的影响因素；实习心理师在进到实习场域时有不同角色与位置的体会，包括：虽有位置，却是一个「不容易的位置」，其内涵含括角色位置的模糊、冲突、弱势、以及疏离、以及「没有位置」的位置；驻地实习经验让实习心理师更清楚谘商辅导的内涵、环境与生态，也更了解助人工作者的样貌、角色与处境，也因为这样的看清，对他们未来的生涯产生相当关键的影响。

Truth be told, there have been options to sort of chop and change and go into another project for four weeks and then come back, but I feel that since this is the last instalment I want to, A: Give it my all, but B: More importantly just enjoy it because this time next year it will all be over, which is a very sad thought.

说实话，我现在有个选择，我有个去别的剧组4星期，我可以变换一下我现在的角色，然后再回来。但我觉得因为这是最后一部了，所以2个选择是：A投入我全部 B：更重要的享受这最后一部《哈》，因为他将在明年打结局，多么不舍啊。

Truth be told, there have been options to sort of chop and change and go into another project for four weeks and then come back, but I feel that since this is the last instalment I want to, A: Give it my all, but B: More importantly just enjoy it because this time next year it will all be over, which is a very sad thought.

说实话，我现在有个选择，我有个去别的剧组4星期，我可以变换一下我现在的角色，然后再回来。但我觉得因为这是最后一部了，所以2个选择是：A投入我全部 B：更重要的享受这最后一部《哈》，因为他将在明年大结局，多么令人不舍啊。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了