不重要的工作

Employers consistently value the abilityto think above skills that can be learned on the job, and universitiesthat accept students with vocational qualifications do so only afteradmissions tutors have reassured themselves that the young person infront of them is no dullard.

用人单位坚持把思维能力看得比技术重要，认为后者可以在工作中学到，而大学若要接收那些持职业证书毕业的学生，招生官得反复确认自己眼前所站的年轻人不是傻瓜。

T he former Shrewsbury Town coach admits it is nice to receive praise from the boss but insists he will never lose sight of his most important objective.

前谢斯伯利俱乐部主教练承认能够接到主教练的赞赏和满意太棒了，但是他强调他不会失去自己重要工作的本分。

Willing to work at the lowest pay -for the job. So, even though she empathized with the candidates, she had

不过公司认为工作合不合适比愿意拿多低的薪水重要，因此尽管同情，她也不得拒绝这些应征者。

A patient with incapacitating systemic disease that is a constant threat to life.

4级：有严重系统性疾病，重要器官病变严重，功能代偿不全，已丧失工作能力，经常面临对其生命安全的威胁。施行麻醉和手术均有危险，风险很大。

I know everyday he waits of nothing away is more havling with mine in (that weighs more heavily on his mind than) this conflict and people who said he is into in worsting their lives.

&我在过去的14年中大部分时间与这个总统一起工作，我知道每天早上他醒来，就不会有其他事重要过这一冲突，以及那些他派出去的人正在冒生命危险。&

Some of the important parts of the machine as a result of the use of excessive wear, gap caused tremor, and so ill, so that the machine closing job insecurity which broke down, so that pressure 时轻时重 from occasional burst line indentation.

机器的一些重要零部件因使用磨损，间隙过大引起震颤等不良现象，以致机器合压机件工作不稳定，使压力时轻时重也会造成压痕线偶尔出现爆裂现象。

In order to improve the efficiency, an implementing scheme (according to the distribution of strain energy density) was suggested when to consider the fact that the high gradient usually appears only in a very local region, especially in the case of huge amount of computation. All programming has been finished on the platform of commercial codes Mathmatica and Fortran.4. A number of numerical examples and applications were presented to verify the proposed Bezier-Based Element Method. The engineering cases include: the belt die for diamond synthesize, the main frame of wire-rounded press, the hydraulic cylinder of open die forging press. The numerical results show that the BBEM has some good performances.

通过大量的数值算例来考证所构建的各种类型单元，并应用于人造金刚石年轮模具、钢丝缠绕预应力机架和液压机工作缸等实际问题的结构分析；结果表明：所构建的Bezier耦合单元具有描述较大梯度变化场(如位移场、应力应变场等)的能力，该方法不改变单元的大小和形状，保持单元的自由度数不变，而通过调节中间可动节点的位置改变单元内部的场分布，只需少量单元即可较精确地模拟较大的梯度变化；可为有效求解高梯度问题提供新思路，对实际工程应用具有重要意义。

Willing to work at the lowest pay -for the job. So, even though she empathised with the candidates, she had

不过她承认，公司认为工作合不合适比愿意拿多低的薪水重要，因此尽管同情，也往往要向这些应征者说&对不起&。

But the "four freedoms" represent important rights: the right to live and work anywhere in Europe; the right to make a business deal without the government stopping you; the right to hop on a train to Paris or a plane to Madrid without being hassled at immigration.

但是，&四大自由&代表着人们的重要权利：在欧洲任何地方生活和工作的权利；达成商业协议时不受政府阻挠的权利；登上开往巴黎的火车或飞往马德里的航班时不被移民局骚扰的权利。

It is very important to control the shear wall structure's quantity and layout, too many shear walls can not only increase the earthquake effect, but also be less economic.

2剪力墙结构设计中，控制剪力墙数量和布置是一项重要工作，过多的剪力墙不仅增大了地震作用，且更不经济。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。