不重要的

This attention to anatomical detail is no small matter, it tells a customer what you think of him.

这些解剖学方面的细节并非不重要的小事。它告诉你的客户你是多么的重视他。

With breathtaking ease, Annabella rejects an offer of marriage from George Eden, a wholesome if self-centered clergyman who continues to play a minor role in the novel, as her counselor and confessor.

Annabella用如同屏住呼吸一般轻易地拒绝了George Eden的求婚，他是一个自我中心的牧师，在小说里继续扮演了不重要的角色——Annabella的顾问和神父。

Some, in fact, denigrate powerful physical training as counter to what the Founder intended.

事实上，有某些师范甚至认为老道主曾经致力的练习的这个身体层面的锻练是不重要的。

The landscape architect pruned around specimen trees , removing the tertiary branches to create a visual corridor downslope and allow more sunlight to reach the ground cover layer .

景观设计师剪除了周围的树，剪掉了一些不重要的枝干，创建了一个下降的视觉通道，并使地面的植被能够接受到更多的阳光。

The last but not the least is that it has become more and more popular with people of all ages.

最后但并非最不重要的是，它已经成为越来越多的与所有年龄的人的欢迎。

Small,- forming a mortifying contrast to the magnitude of theirexpectations. But, in another point of view, they were of the

面看，金银是最不重要的；因为冒险者们在他们的进展的每个阶段所获得的

If you follow that desire, you steel your heart against all petty, unessential things, you will attain your goal...

如果你追随那个欲望，让你的心拒绝那些渺小的，不重要的事情，你会达到你的目标

This is because bank lending has become increasingly less important source of FAI over the past years.

这是因为近几年来，对固定资产投资来说，银行信贷已变成越来越不重要的资金来源。2003到2007年间，由银行信贷提供资金的固定资产投资的比例从21%，下降到今年的仅为15%。

From culture, class, religion, and family we are provided with a general framework, a world view that filters out the unimportant and impregnates experience with meaning.

我们所处的文化和社会阶层、所信仰的宗教以及所出生的家庭为我们提供丁一个总体框架，一种世界观。它剔除不重要的东西，并赋予人生经历以意义。

China is one of the largest tea-growing countries in the world. This question is of the least importance of all. She sings better than anyone else in her class. John and Tony are both very learned, but Harry is the cleverest one. Jeffrey is nearly as tall as his father now.

中国是世界上最大的产茶国家之一这个问题是所有问题里面最不重要的她唱歌比班级里其他人都好约翰和托尼都很聪明，但是哈里是最聪明的杰弗里现在差不多和他爸爸一样高了

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。