不重要的

A sign of true strength is the willingness to completely let go of the things that dont really matter.

真正的强大是能够彻底的放开那些不重要的东西。

Last,but not least, I would like to tell you a very funny story about the weaving of destiny.

最后但并非最不重要的是，我想告诉你们一个很有趣的关于命运安排的故事。

Last but not least in this little information about what is your dog saying is yawning.

最后，但并非最不重要的，在这个小小的资料，什么是对你的狗说的是联络 yawning。

That's because the brain is forced to switch processing to an area called the striatum, and the information stored here tends to contain fewer important details.

那是因为大脑被迫改为处理一个叫纹状体的区域，而这里储存的信息都是不重要的。

No single one of the historical details is vital, but the gestalt of them all is important.

每一个独立的历史性细节是不重要的，但当它们汇总在一起的时候，重要性就凸现出来了。

As Chinese believe that Qing,Li should be conciliated with law,the law text has not been put in its own place.

在我国，由于长期以来一直批判法家的严苛，主张判决中天理、人情与法律的和谐相处，结果使得法律文本被置于不重要的地位。

As polls suggest the opposition socialists have taken 47.5% of the votes holding on two（标准答案里是to,可是看不懂意思） strongholds like Paris and Lyons and dethroning the UMP in the north west city's of Rouen and Caen.

调查显示，社会主义者反对党已经在一些重要的城市像巴黎、里昂获得了47.5%的选票，并且在**市的西北部废除了 UMP。

Happily, he had not the least idea, any more than had the provincial, of all the undertaking involved.

令人高兴的是，他并不是最不重要的想法，任何超过了省，在所有的事业。

The down on the fruit and the colour of the flesh are considered by botanists as characters of the most trifling importance.

果实的茸毛，果肉的颜色，植物学者看作极不重要的特性。

The President gave his opinion to the newsmen off the record.

off the map（远离人烟的，不重要的，不复存在的

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。