不重要的

Last but not least, yoga is practiced in bare feet.

最后但并非最不重要的，是练瑜伽在赤脚。

That the world was made up of this brotherhood of man.

教授说："请你划掉一个这里面你认为最不重要的人。"

It is not important whether the husband is a brute or a darling.

丈夫是一个畜生或是亲爱的人是不重要的。

Yes, some activities are circumscribed, but on a daily basis these are seldom important.

是的，一些活动将会受到限制，但就日常生活而言这些通常是不重要的。

I am but/just a cog in a/the wheel.

我只是一个不重要的成员=小角色

Don't commit to things that are not important to you.

不要对对你不重要的事情做出承诺。

And the last but not least is its integration with Windows Explorer.

和最后但并非最不重要的是它与Windows档案总管。

When he conversed with that infantile gayety which was one of his charms, and of which we have already spoken, people felt at their ease with him, and joy seemed to radiate from his whole person.

他的身材是矮矮胖胖的，为了避免肥满，他常喜欢作长距离的步行；他腿力仍健，背稍微伛一点，这些全是不重要的事，我们不打算在这上面作什么结论。

Whether you choose to be a gazelle or a lion is of no consequence.

无论你选择做一只瞪羚或者一只狮子都是不重要的。

This is not to say politics were unimportant in the Gilded Age.

这并不是说政治是不重要的镀金时代。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。