不重要

Farmers association is very important to agricultural technology extension, country civilization and farmer training, but it still has much trouble like overabundance interference coming from government, distempered internal administration mechanism and no competitive power for lacking of funds and high-tech.

农业专业协会在对农业科技的推广、农村精神文明建设和农民培训中起到了重要作用，但是，在发展上存在行政力量干预过多、内部管理机制不健全、综合实力不强、缺乏资金和技术、市场竞争能力差等问题。

In this paper,the important role played by an infrared spectrometer in the kind identification of gemmology,the determination of optimal treatment and the distinguishment of natural gems from synthetic gems without prefabrication and abrasion is presented by way of example.

在不需要制样、不破坏样品的情况下，以实际例子说明了红外光谱仪在宝玉石种属的鉴别、优化处理的确定以及天然与合成宝石的区分方面所起的重要作用。

Finally, symptoms of inattention differ in children with ADHD (difficulty in sustaining attention, not listening, not following through, inability to organize, losing important items, easily distractible, forgetful) vs adults with ADHD showing incredible procrastination, slow, inefficient, very poor time-management skills, very disorganized

最终，罹患ADHD儿童无法专注的症状（无法维持专心、不听他人说话、不能够追随他人指示、无法组织思考、常常遗漏重要的部份、容易分心、健忘），成人ADHD病患（表现出无法置信的延迟、缓慢、无法安排时间、非常缺乏组织能力）。

Remittance wash out drachma lot incompatible coalesce highlight margin bog down red tape shrewdness deadlock More than its collects.

too 汇款洗掉，取消，告吹，冲掉，筋疲力尽古希腊银币德拉克马份额水火不相容的，不能共存的联合，愈合，接合光线最强处，最重要部分，最精彩场面差额，空白，边缘陷于困境，使停顿官样文章，烦琐和拖拉的公务程序清明，机灵僵局，僵持；使陷于僵局 1。

In my mind, the dog/human partnership is very similar to a human/human partnership with one very important exception: the dog cannot make an informed decision to participate and thus is always a draftee, not a volunteer.

在我心目中，狗/人类的伙伴关系是非常类似人类/人类伙伴关系的一个非常重要的例外：狗不能作出明智的决定参加，并因此永远是draftee ，而不是义工。

Can say, this two years investment"press" not"bottom" of importance the source lie in this kind of a dual role a relation misty and fixed position not pure, make thus equal policy performance effect big give discount.

可以说，这两年投资"压"不"下"的重要根源在于这种双重角色关系模糊和定位不清，从而使得相当政策执行效果大打折扣。

Quantum mechanic requires the states of a dynamical system and the dynamical variables to be interconnected in quite strange ways that are unitelligible from the classical standpoint.

这一章内容内容要概括是一件很不容易的事情。首先Dirac讨论了量子力学与经典力学的重要区别：在量子力学，一个力学系统的态与力学变量的联系方式很不一样。

The important reason for ecological degradation in northern farming-pastoral ecotone is unreasonable and too intensive utilization of field water.

不合理的土地利用方式与利用强度导致农业用水不合理是造成北方农牧交错带生态退化的重要原因，适度开发利用农田水分是当前发展农业生产和重建生态系统的关键。

Reinforcing his reluctance to paint Sophia's portrait, the narrator elusively says: most of all, she resembled one whose Image never can depart from my Breast, and whom if thou dost remember, thou hast then, my Friend, an adequate Idea of Sophia.

"加强他不愿涂料索菲亚的画像，叙述者elusively说："最重要的是，她的形象很像一个永远不能离开我的乳房，如果你多斯特人记住，你以后，我的朋友，足够的思想索菲亚。

However, it is a stereo source and should be treated in just the same way as any other stereo signal, which means making sure that the left and right reverb outputs have the same gain and equalisation through your mixer.

各位不好意思，文中有两段我实在不太明白其中确切的意思，所以没有完全翻译出来，但所涉及的问题不是太重要，而最后一段是请大家在调节混响的时候，小心的调节DECAY TIME，他能提高你声音的宽度。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。