不配合

The thesis based on Yellow River Diversion Project. Through the research of the existing design of the supervising system of Yellow River Diversion Project, this passage pointed out some problems hard to be dealt with as follows:(1) Owing to the dispersion of control points and remote transfers of data, it cost a lot to construct the network of the supervising system and it was hard to implement the construction.(2) The connection mode of network needed to be taken into acount. Once the configuration of network changed or the nodes increased, the supervising system needed to be reconfigured.(3) Owing to the tanglesome physical communication line, the man-made communication error happened frequently.(4) When the communication malfunction occured, it needed various engineers to check and repair the fault.(5) It cost a lot to operate and maintain the supervising system.

本文以世界银行援建项目&Yellow River Diversion Project&(引黄入晋工程，编号：0015-K81062)为背景，在对引黄入晋工程的远程监控系统进行研究分析的过程中，指出了该系统在目前采用的有线光纤和有线电缆通讯技术下难以处理的一些问题：(1)由于监控点分散且传输距离较远，有线光纤和有线电缆的网络建设成本很高，实施困难；(2)需要考虑节点之间的连接形式，一旦网络结构发生变化或节点需要扩充，监控系统便需要调整，耗费大量的人力物力；(3)由于系统庞大，通讯的物理线路较为繁乱，在建设和维护阶段容易出现人为触碰等引起的通讯故障；(4)在出现通讯故障时，需要多方人员配合进行故障检测，不仅耗费人力和物力，且不利于故障排除；(5)运行和维护成本较高，需要很多运行维护人员进行大量繁杂的工作。

There was a slight complication when Lily pointed out she has a wedding to attend soon, and isn't very keen on shaving her head to fit the tentacled headdress like she did for Episode II.

在莉莉指出自己即将参加一场婚礼，不是很着急着要修剪头发以配合EP2中所用的触须状饰头巾后，事情变得有些复杂。

The chiralMn complexes, especially Jacobsenscatalyst, display high enantioselectivity for asymmetric epoxidation of conjugated cis-di-, tri-and some tetrasubstituted prochiral alkenes in the NaClO biphasic system, but the epoxidationreaction generally requires a long reaction time even in the presence of an axial ligand.

在NaClO两相体系中，手性Mn配合物，尤其是Jacobsen催化剂，对共轭顺式二取代、三取代和部分四取代烯烃的不对称环氧化具有高的对映选择性，然而即使存在轴向配体，环氧化反应也通常需要长的反应时间。

The chiralMn complexes, especially Jacobsen\'scatalyst, display high enantioselectivity for asymmetric epoxidation of conjugated cis-di-, tri-and some tetrasubstituted prochiral alkenes in the NaClO biphasic system, but the epoxidationreaction generally requires a long reaction time even in the presence of an axial ligand.

在NaClO两相体系中，手性Mn配合物，尤其是Jacobsen催化剂，对共轭顺式二取代、三取代和部分四取代烯烃的不对称环氧化具有高的对映选择性，然而即使存在轴向配体，环氧化反应也通常需要长的反应时间。

CH3OH has been designed, synthesized and characterized by X-ray diffraction analysis. In this dinuclear complex, it is worthy of notice that the source of tridentate chelate atoms (1N2O) of IDA is different from that of the reported complex.

合成过程中，我们还首次得到了与1，10-邻菲咯啉及亚氨基二乙酸络合的铜的不对称双核配合物晶体。

These obstacles are made up of trustless information of technology and management.

模仿障碍不仅是指知识产权方面的制度性障碍和不可言状的缄默，还指来自利益上的障碍和企业内部配合上的障碍，这些障碍的重要构成因素是技术与管理信息的不可靠性。

Respondents also expressed a shortage of funds(71.2%), manpower(50.2%) and residents' uncompliance(43.7%) which were the main reasons obstructed community environmental health tasks.

而受访者也表示经费不足(71.2%)、人力不足(50.2%)及居民不愿意配合(43.7%)，是阻碍其推行社区环境卫生工作的主要原因。

In this text, on the base of gradation design, the pavement performances of lime-fly ash stabilized aggregates and lime-fly ash mortar under controlling fine aggregates gradation are studied, and contrasted with the mixtures which are under uncontrolling fine aggregates gradation, including mechanical performance, stableness, anti-brushing performance, the anti-crack performance, and drawing the conclusion of controlling fine aggregates gradation.

在配合比设计的基础上，研究了控制细集料级配的二灰砂浆和二灰碎石混合料的力学性能、稳定性能，以及二灰碎石的抗收缩性能、抗冲刷性能，并与不控制细集料级配的二灰砂浆和二灰碎石混合料的路用性能进行了对比，得出实际施工中应控制细集料级配的结论。

Otherwise, if you choose to use the unpatched ROM, you'll need the official memory expansion pak.

A：破解版的可以用，但是需要配合相应的SLOT-2卡（G6，M3，SC），原版的还是不能用

In the paper, the factors of the pressure of gas-gathering pipes and high-pressured ammonia water was controlled unstably in the period of Linhuan Coking Limited Liability Company began to product were analyzed, then effective methods about how the coke workshop and chemicals workshop coordinate to control the pressure of gas-gathering pipes and high-pressured ammonia water well in production were made.

文章对临涣焦化股份有限公司投产初期集气管压力与高压氨水压力控制中的不稳定因素进行了分析，并对炼焦车间与化产车间在生产中怎样配合来做好集气管压力与高压氨水压力的控制提出了行之有效的方法。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐