不配

I do not coordinate you in the same place

我不配和你在一起

That charity which is given disrespectfully and scornfully at an inappropriate place and time to one unworthy is described as of the nature of nescience.

在不适当的时间，地点，向不配接受的人，不恭敬，轻蔑地给予的施舍就被称为是具无知劣性的。

TWILIGHT BETTER and I'm glad she's not part of this fandom.

我真高兴你不是暮色的fan，因为你根本不配！

But when this son of yours came, who has devoured your living with harlots, you killed for him the fatted calf!

我不配再称作你的儿子，把我当作你的一个佣工吧！

But now that this son of yours turns up, after running through your money with his women, you kill the fatted calf for him.

他跑向儿子，伸出双臂拥抱他，亲吻他。儿子说：『父亲，我得罪了上帝，也得罪了你，不配做你的儿子。

Believing that God loves me so much that the most precious thing He has is not too good for me-His own Son; believing that God really does not despise me or condemn me because of my having so many faults that I often dislike myself and find myself unbearable; believing that God's mercy is greater than all our failures-that is what Jesus was trying to say to all men through Sister Faustina.

相信天主深深地爱著我，虽然我完全不配，却仍然赐给我最珍贵的礼物，即的圣子；相信天主不会因为我自己都承受不了的诸多过错、自己都不喜欢自己，而鄙视我、诅咒我；相信天主的慈悲胜於我们所有过错的总和──这些就是耶稣要藉著傅天娜修女向我们传达的讯息。

Then I put it online and her letter full line of the cut, I think I do not deserve her

然后我便上网把和她有关的信系全删了，我想我不配她

Roger: Yes, but that color won't go with everything. Geta pair of navy blue.

罗杰：喜欢，但是这个颜色和什么都不配，买双深蓝色的吧。

And John was clothed in camel 's hair, with a leather band about him; and his food was locusts and honey.

他传道说，有一位在我以后来的，能力比我更大，我就是弯腰给他解鞋带，也是不配的。

Heretofore Peter had not been fitted to do this, or even to understand its importance.

在以前，彼得还不配作这种工作，甚至还不明白其重要性。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。