不配

The undeserved mercy and unmerited favour shown to Mephibosheth illustrates well the kind of love God has for His people.

米非波设所得的这份不配得的怜悯和恩惠，正是上帝对祂百姓的爱的最佳例证。

Their full slow eyes belied the words, the gestures eager and unoffending, but knew the rancours massed about them and knew their zeal was vain.

他们呆滞的眼神跟话语不配，他们的身姿急切而毫无戒备，但是他们知道自己肚子里的怨气越来越多，知道他们自己的努力终归徒劳。

On the other hand the implication is conveyed in more than one place that when crime and misery abound, the cause is to be sought in the unworthy king and his unprincipled ministers.

另一方面的含义是传达在多个地方，当犯罪和苦难比比皆是，原因是争取在不配国王和他的无原则的部长。

But if there is an absolute necessity for their mention, a chosen few might hear them in a mystery, and they should sacrifice not a common pig, but some huge and unprocurable victim; and then the number of the hearers will be very few indeed.

即使万一有必要提到他们，在神话中一笔带过即可，以免污染视听，他们甚至还不配作为一只贡献牺牲的猪，充其量不过是来自巨人家族子无虚有的牺牲品而已；还有大量的道听途说也很少有多少真实的依据。

They think him to be unqualified to be a teacher.

他们说他不配当教师。

I am not that one. No, but he is coming after me, whose sandals I am not worthy to untie.

我不是基督；只是有一位在我以后来的，我解他脚上的鞋带也是不配的。

The third name, the name unutterable, has the significance of the All.

他的谈话使我这个不配做会员的人明白了很多事。

He recognized his unworthiness in the presence of divinity .

他承认，他不配在在场的神。

And so you work hard from an attitude of unworthiness, from a feeling that you are not enough, from a feeling that you have to justify.

等你努力工作，从态度不配，从一种感觉，就是你是不够的，由一种感觉，就是你的理由。

He saw his own unworthiness; yet he feared not to ask help.

他看到自己不配，但也不怕去求帮助。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。