不遵守的

But princess promise also in being realizing her, that she promises her may be waiting for his but Jack to be not that Mongol nationality is resolute , she has chosen continuation waiting , has seen self here city why promise that can be that such contradictious promise, but they are observing all these as before to think of.

而公主也在实现着她的诺言，她答应她会等着他。但是Jack不是蒙毅，她选择了继续等待，看到这里自己都会想怎么会是这样矛盾的诺言，可他们依然遵守着这一切的诺言。

Apart from oversimplifying a complex reality, the simple message "ABC"( A bstain, B e faithful, use a C ondom ) is likely to disempower and stigmatize those who are unable to heed its call.

除了过分简单化一个复杂的现实之外，简单的&ABC&口号（即&杜绝，忠诚，使用安全套&）可能会侮辱那些不能遵守口号的人。

With regard to Paragraph 2 of Article 3, the term "penalty or interest", in the case of the Hong Kong Special Administrative Region, includes but is not limited to payment surcharged for any Hong Kong tax payment in default and is demanded for payment together with the tax payment in default, as well as any tax assessed and surcharged for violating or failing to comply with the tax law of the Hong Kong Administrative Region.

一、 就第三条第二款，对香港特别行政区而言，&罚款或利息&包括但不限于因拖欠香港特别行政区税项而加收并连同欠款一并追讨的款项，以及因违反或没有遵守香港特别行政区的税务法律而评定的补加税。

And this undoubtedly worsens the already grave situation.

的人，不能很好地遵守交通规则，特别是在繁忙的十字路口，这无疑使本已严重的状况雪上加霜。

In order to enhance the deterrent power of law against infringements and to guarantee that the legitimate rights and interests of patentees would not suffer from irreparable harm as well as to comply with the TRIPS Agreement

为增强法律对侵权行为的震慑力，保证专利权人的合法权益不会遭受难以弥补的损害，也为遵守《 TRIPS 协定

I no liability has been or may be incurred by the Project Company for breach of any contract of employment or consultancy with any employee or consultant including without limitation redundancy payments, protective awards, compensation for wrongful dismissal or unfair dismissal or for failure to comply with any order for the reinstatement or re-engagement of any employee; and

i 由于工程公司违反了任何聘用合约或者与任何雇员或顾问的协商而已经或可能发生的责任，包括无限制退职金、保护奖、不当解雇或不公平解雇或没有遵守任何复职命令或重新聘用其他雇员的补偿金；和

We are from Galilee but we are speaking in your native tongues and you understand what we said

不被那班从犹太来的人所传的信而受洗加上割礼和遵守摩西律法的异端之害！

For this is the love of God, that we keep his commandments: and his commandments are not

我们遵守神的诫命，这就是爱他了。并且他的诫命不是难守的。

As for the rules of upper-case and lower-case, I managed to follow them at first.But later I just turned an blind eye to them as other guys did, which freed me of switching the Keyboard.

还有你提到的那个不分大小的问题刚开始的时候还遵守，到后来看到别人都这样干脆我也懒得管了，而且还不用老是切换键盘。

Moreover, many people, and cyclists, do not obey the traffic rules properly, especially at busy intersections.

而且，许多人，包括司机和骑自行车的人，不能很好地遵守交通规则，特别是在繁忙的十字路口，这无疑使本已严重的状况雪上加霜。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。