不遵守的

The third reason developers fail to obey Shirky's Law is that it's difficult to do.

第三个导致开发者不能遵守shirky定律的原因是，这很难。

This one, named Synergia Ranch, wasn't; it demanded discipline and hard work.

可这个名叫Synergia Ranch的牧场却不是这样。进入这个团体，你就得遵守纪律，辛苦劳作。

On no occasion call yourself a philosopher, nor talk at large of your principles among the multitude, but act on your principles.

任何场合都不应该标榜自己是哲学家，与其对广大群众传教你的原则不如自己遵守好他们。

Since our receipts do not always match our expenditures,we generally keep some money in a cheeking account balance or in our wallets and purses in order to meet expenditures when they occur.

Since我们收益不总是和我们费用相配，为了和费用碰在一起，当他们发生的时候，我们在对记述平衡大胆无礼a中或者在我们钱包和钱包中通常遵守一些钱。5。

On Social Justice and Civil Liberties : Prejudice disfigures the observer , not the person observed .

'偏见毁损的观察员，而不是人遵守。

Each Party hereby indemnifies the other Party and undertakes to hold harmless and defend the other Party against any and all claims, suits, losses, damages, disbursements (including legal and management costs) arising out of any alleged or actual breach or failure to comply with the terms and conditions hereof including but not limited to any infringement of the other Party's intellectual property or other rights occurring as a result of the offending Party's fault, omission or activities in connection with the Project.

各方谨此表示，因一方被指控违反、实际违反和未遵守本协议条款和条件，包括但不限于由于该方与项目有关的过错、不作为或活动导致对另一方的知识产权或其他权利的侵犯，而引起的任何和所有索赔、诉讼、损害、支出，均由该违约方向另一方做出赔偿，且违约方承诺使另一方免受损害，并为其进行抗辩。

Unlike thetoefl, the sat is only offered in hong kong and its proctors adhereto much stricter standards.

与托福考试不同，sat考试在中国大陆不设考场，离大陆最近的考场设在香港，且香港考场素以严格遵守考场管理制度而著称。

Unlike the TOEFL, the SAT is only offered in Hong Kong and its proctors adhere to much stricter standards.

与托福考试不同，SAT考试在中国大陆不设考场，离大陆最近的考场设在香港，且香港考场素以严格遵守考场管理制度而著称。

Blessed is the man that doth this, and the son of man that shall lay hold on this: that keepeth the sabbath from profaning it, that keepeth his hands from doing any evil.

遵守安息日而不予以亵渎，防范自己的手而不做恶事，行这事的人，与固守此道的人子，是有福的。

Those who do, follow rules as long as the imbalance of power tilts against them.

或许有，只要权势不平衡对他们不利时，他们会遵守规矩的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。