不遵守

If inobservant command, will be in with 30 million Han yuan (1 yuan of RMB adds up to 143 Han about yuan) the following amerce.

假如不遵守命令，将处以3000万韩元(1元人民币约合143韩元)以下罚款。

This is the first time the European Union has fined a company for an anti-trust decision.

这是欧盟首次对不遵守反龚断公司的惩罚。

If the System Lords had decided to disobey the treaty, the Asgard would have been largely powerless to stop them.

如果小G的议会决定不遵守条约， asgard也是无力阻止他们的。第一次翻译，大家见谅

The ill behaviours, such as elbowing one's way through the crowd, jaywalking across the street and jumping the queue, are not hard to understand.

所以对于那些不好的行为，例如：推推攘攘的人群，不遵守交通规则和不排队的现象就不难理解了。

Now the memory can't hold that there is an error and with the hitting things get better: got it from: Re: Re: Re: Self Diagnosis C:31:22 Jim - 16th Jan 2005 9:33 If not they follow the above steps again except they disassemble the case and blow it out.

现在内存不能认为是一个错误，并与创事情变得更好：你来自：回复：回复：回复：自诊断三： 31：22吉姆-2 005年1月1 6日9时3 3分如果他们不遵守上述步骤再次除拆开的情况，并打击了。

Where the law of a Member State requires an indication that the mark is used under a license

如果成员国的法律要求对商标授权使用情况予以说明，全部或部分不遵守该要求，不

No employer should be able to defeat the statutory scheme on the basis that he was not liable because the injured person was an illegal immigrant or an overstayer and therefore unlawfully employed

任何雇主均不得以「受伤人士属非法移民或逾期居留者，因此属非法雇佣」为由，认为自己可以不负法律责任，从而不遵守法定计划

Not observing the rules when carrying out any trial trip, trial navigation, speed testing, and direction identification and adjustment; Not observing the provisions on navigation, berthing, and operation signaling

不按规定进行试车、试航、测速、辨校方向；不遵守航行、停泊和作业信号规定

In order to ensure the right and benefit of both party are not damaged by somepeople who doesn't obey the trade rule and asked commition from party A or party B by side-wind way, Docheng company The constitute a contract with the item as following

为保证甲乙双方的合法权益，防止一些不遵守贸易规范的人以不正当的方式向甲方或乙方索取佣金，从而损害甲乙双方的利益，东诚公司特制定以下合约

Empowered to remove from site any personnel not complying with safety requirements or to stop any site activity executed in unsafe conditions.

对现场不遵守安全要求人员驱逐出现场，阻止任何不安全的指挥工作。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。