不遗余力

Made an effort to portray me as a ...

不遗余力的想要把我丑化成一个

We are striving for the construction of power generation in China.

我们将不遗余力为中国的电力建设而努力。

In the saxon kingdom of wessex, king alfred (871 －99) and his successors did much to keep english alive by using it as the language of education and learning; by the tenth century there was a considerable amount of english prose and verse literature.

在西撒克斯的撒克逊王国，阿尔弗雷德国王(871至899年)及其后继者们通过把英语作为教育和学术语言，不遗余力地维持英语的活力。至10 世纪，用英语写作的散文和诗歌文学已有相当的数量了。

Bright is implementing the developing quaternity strategy of "Brand strategy, global strategy, intelligent attracted strategy and correlative development strategy". Bright aims to achieve sale amount of 5 billions RMB Yuan in next five years. Bright will do his best for improving human living environment all along.

公司正在实施"品牌战略、全球战略、人才战略和关联性发展"四位一体的发展战略，将以五年的时间达到年销售额50亿元，贝莱特将始终不遗余力地致力于改善人居环境！

Balochistan's capital, Quetta, was spared the brunt of the force, but there were injuries.

俾路支省首府奎达，是不遗余力的冲击力，但也有伤亡。

I thought I'd go to town on the redecoration.

我原想我会不遗余力地进行再装修。

In addition, the resourcing specialist has supported the international leasing industry in China through the provision ferry flight and technical services for the delivery / redelivery of leased aircraft to Chinese airlines.

此外，Parc Aviation在客机租赁业上亦不遗余力，为内地航空公司提客机运送和技术支援服务。

This arrangement will spare dealers the inconvenience of having common folk pulling up in their 9-7X or Cimarron, hoping to trade it in for a fuel-sipping runabout with a flashier badge, and Aston CEO Ulrich Bez sees the car as serving current Aston owners in a role "akin to an exclusive tender to a luxury yacht."

这一安排将不遗余力经销商的不便，有共同的民俗拉动其9 - 7倍或西马龙，希望在贸易为燃料喝runabout与华丽的徽章，和阿斯顿马丁首席执行官乌尔里希Bez看到了汽车服务目前阿斯顿业主中的作用"类似于独家招标豪华游艇。"

Time is short and the gang is ruthless, you need to come down hard and shoot to kill.

时间是短暂的，这帮犯罪组织是无情的，你需要不遗余力的去除掉他们。

The government is doing all it can to fight the sea, but the fate of the Maldives is ultimately a global responsibility.

政府不遗余力地与大海抗争，而他们的命运终归是全球的责任。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。