不遇

Your eyes are the sea I would never re-encounter in my entire life.

祝好运。呵呵你的眼睛，是我永生都不会再遇的海

Risk: Interest rate of Certificate Treasury is fixed.

风险程度：凭证式利率不变，遇市场利率变动时可能导致相对收益下降；记账式价格随市场变化而变化，收益率相应变化，可提前卖出来降低风险。

The favorable conditions for petroleum accumulation due to volcanic activity and igneous rocks formed during the activity show in two aspects. A The contact surface of igneous rocks and the surrounding sedimentary rocks, like a vertical unconformity surface, formed the conduit of petroleum migration.Petroleum would accumulate once it encountered a trap in which the reservoir had fine porosity and permeability. B It formed a trap barriered by igneous rocks, or changed or cut the original trap.

火山活动以及由此形成的火成岩体对油气聚集的有利条件主要体现在两个方面：一是沿火成岩与围岩的接触面构成油气运移的通道，火成岩与围岩接触，似一直立的不整合面，与孔渗性好的岩层组合不仅能使油气运移而且遇有圈闭油气还会聚集成藏；二是构成火山岩遮挡的圈闭，或是对原有圈闭进行改造、分割。

The employee shall telephone his or her immediate supervisor and management of the school, should the employee be unavailable for scheduled work time or class, such as being late or ill.

若遇外教不能按照规定上班时间上班或上课，如迟到或生病需及时通知其直接管理人员以便中心做出相应的安排和调整。

Summer was going too fast and the autume came. The winter was so cold, I sleep in the snow but can't feel it any.

马赫尼 是个翘课的学生渴望 adventure of life 遇上了一个完全扯不上半个重点的老人低咕著老调重弹吹嘘已逝的青春年代。。。

2 The provisions of valve flap stent thrust nut in space; 4.3 will bring more than ejector stem components, and into the valve flap bracket, now can adjust screw ring on the injector; adjustment ring discharge pipe may be twisted too high in case of this case, when the valve assembly after the valve flap in contact with its seat before the valve flap seat will have an additional load on the adjustment ring edge, in order to avoid this from happening, should enable the adjustment ring hole just below the injector thread, through which holes should not be able to see thread.

4.2 规定阀瓣支架与止推螺母中的间隙； 4.3 将喷射器提起超过阀杆组件，并放到阀瓣支架上，现在可以把调节环拧在喷射器上；调节环可能在排放管上拧得太高，如遇此情况，当阀门组装后，在阀瓣与其座相接触前，阀瓣座将加载荷于调节环的边上，为了避免此情况的发生，应使调节环上的孔正好低于喷射器的螺纹，通过这些孔应不能看到螺纹。

Although he was physically stronger than the others, my peaceful friend did not know how to deal with the verbal abuse.

虽然我的朋友在块头上比他们大，但是遇上这种情况他却不知道怎么处理。

He noted that democracy requires a social and economic basis, and added that not all forms of democratisation are positive.

第五，民主化需要一定的社会经济基础结构。在21世纪，很少有国家及其人民不向往民主政治。但在很多场合，民主则是可遇不可求的。

In my view, one cannot help but agree that the subtitle of the Krueger article captures the essence of the problem: Imponderables Meet Uncertainties.

在我看来，我们只能同意Krueger 文章的副标题，它抓住了问题的本质，那就是：&'不可解兄'啊，遇上了'不确定'弟&！

In my view, one cannot helpbut agree that the subtitle of the Krueger article captures the essenceof the problem: Imponderables MeetUncertainties.

在我看来，我们只能同意Krueger文章的副标题，它抓住了问题的本质，那就是：&'不可解兄'啊，遇上了'不确定'弟&！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。