不通

Their relation that I need not be too persistent either, because this is only one stirred obstructed pair belatedly.

我也不须太过执着它们的关系，因为这只是一个搅不通的双关联系。

But for most Americans, these huge bonuses are a bitter pill and hard to comprehend.

但对多数美国人来说，这些巨额奖金是一个咽不下去的苦果，让人想不通。

Now, bungee jumping - that's totally insane. Why would anyone want to do that?

现在，蹦极-那才叫疯狂呢，我想不通为什么大家会想这样做？

It was nutty. I never could figure out what Burton was trying to prove.

这是愚蠢的行为，我永远都想不通伯顿想证明什么。

I mean, Capri is an island," said Giovanni Medici, a spokesman for Carpi regional government, told Reuters Tuesday."

Carpi区政府发言人Giovanni Medici说：想不通，他们是怎么搞的，我是说，Capri可是一个岛啊。

Joly, who was all stuffed up, had a catarrh which Laigle was beginning to share.

若李正害着重伤风，鼻子不通，赖格尔也开始受到感染。

But Chomsky does not take this route; and he in fact rejects it.

但是乔姆斯基没有走这条路，而且他认为这条路走不通。

No bridge across the Rhine 莱茵河上不通桥,法德两国不建交 As it happens, Mr Sarkozy, never an instinctive Germanophile, got off to a fractious start with Ms Merkel, falling out over French plans for a Mediterranean Union; and it took time for Ms Merkel to get used to Mr Sarkozy's tactile chumminess.

萨科齐绝不是天生的亲德派，但是他却碰巧和默克尔在争吵中开始了两国的关系，他们最终因法国就一个地中海联盟所提出的方案意见不合而闹翻。默克尔花了一段时间来适应萨克齐用触摸来表示友好的习惯。

In whatever country a class-conscious worker finds himself, wherever fate may cast him, however much he may feel himself a stranger, without language, without friends, far from his native country—he can find himself comrades and friends by the familiar refrain of the Internationale.

一个有觉悟的工人，不管他来到哪个国家，不管命运把他抛到哪里，不管他怎样感到自己是异邦人，言语不通，举目无亲，远离祖国，——他都可以凭《国际歌》的熟悉的曲调，给自己找到同志和朋友。

Been also insisting on all the time in six years, I can not come round to the idea by oneself.

还一直坚持了六年，我自己都想不通。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。