不通

He would not have to place her subtle finese in these treets of vulgar hells,benedictions and incense .

这是我从文章里面照抄出来的。。自己翻译来翻译去，就是翻译不通。。。

But, yes, the will states that his mother and children are his benefactors.

不过有几点我觉得讲不通。

1The target is wrong, for in attacking the tests, critics divert attention from the fault that lies with illinformed or incompetent users.

原译］：这个目标是错误的，因为批评家们转移了视线，把错误归於信息不通或技术不佳的使用者。

1The target is wrong, for in attacking the tests, critics divert attention from the fault that lies with illinformed or incompetent users.

原译］：这个目标是错误的，因为批评家们转移了视线，把错误归于信息不通或技术不佳的使用者。

If after some time, lacrimal not pass, can go to the hospital for lacrimal duct flush will break through the film.

如果过了一段时间后，泪道仍不通，可以到医院进行泪道冲洗，将薄膜冲破。

This type of jailbreak is a dead end if you want to do anything cool.

这种类型的越狱是一条走不通的死路如果您想要做任何事很酷。

October 2009, Hunan Provincial Committee of Deputy Secretary, Governor Zhou, Hunan printmakers head road Jianping line came to daily newspaper groups in Hunan province in respect of the further development of cultural industries, and ad-specific survey came to China voice online learn about the new media developments

2009年10月，湖南省委副书记、省长周强，湖南省委常委、宣传部部长路建平一行来到湖南日报报业集团就文化产业发展进行专题调研，并专程来到华声在线了解新媒体的发展情况问题补充：谷歌翻译的有些语法不通，可不可以人工翻译下。谢谢了

My tears run down like razorblades And no, I'm not the one to blame It's you, or is it me?

我的眼泪像razorbladesti(&剃须刀片&是不是错了，不通啊！)运行没有，我不是一个责怪别人的人这是您，还是我吗？

Symbian OS allows different handwriting recognisers to be plugged in to a general framework for use.

Symbian OS在一般框架中允许使用不通的手写识别器。

Symbian OS allows different handwriting recognisers to be plugged in to a general framework for use.

手写识别框架。Symbian OS在一般框架中允许使用不通的手写识别器。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。