不通

The history had proven that there was no successful way for reformism in China. The end of the thought of "saving the nation through education" has become historical inevitability.

历史已经证明，改良主义道路在近代中国是走不通的，"教育救国"思潮的终结也是历史的必然。

I can ' t resist the temptation.

我打不通电话。

This is a very dark blackish-purple wine, almost opaque in the glass; ruby glints flash against a strong light.

此酒颜色呈深紫色，在瓶中几乎不通透。在杯中呈现红宝石闪烁的光芒而不强烈。

Maybe the scripter also do not believe love in the real wrold

想不通你我这样三观不同的人也能成朋友，真是的。

A gap between everything that was ever said by or known about the self-destroyer, and the silence that remains.

这个好象讲不通，请兄弟指点下。

The murals reminded him of the wisdom of the ancient sages, and he wondered at King Huai's senselessness.

圣君贤王的事迹触动了他的心事，他想不通怀王为什么这样糊涂。

From out of nowhere, Nike comes out with the Sidewinder - a pair of slippers that combine the rugged durability of the ACG line, with the environmentally-conscience Considered technology.

从走出行不通的，耐克出来与响尾蛇-拖鞋相结合的坚固耐用的a cg路线，与环保良知考虑技术。

What have said, but did not say more in line with the status quo, I think the reason is to engage in historicalbarrier machinery, and engaging in the machinery has not verified these habits.

说什么的都有，可是没有一种说法比较符合原状，我想其中的原因，在于搞历史的不通机械，而搞机械的又没有考证这些的习惯。

The pleasure of disinterested cruelty has been thought a paradox and writers have sought to show that is no primitive attribute of our nature, but rather a resultant of the subtile or other less malignant elements of mind.

这根本说不通。如果进化论和适者生存论是正确的，那么人类肯定要摧毁猎物和对手，这点准是至关紧要的……嗜杀是我们的原始属性，是难以根除的，以打斗和猎杀为乐时尤为如此。

The region surrounding Taiwan Strait includes Taiwan Island, Fujian Province and Chaozhou of Guangdong Province. In about 1500 (the middle period of Ming Dynasty ), the system of paying tribute and corvee was collapsed, the tenant's managing right was extended and the commercial capital seeped into agriculture. Under the circumstances, the local commodity economy was fully-developed, and the long distance trade between mountainous areas and forelands occurred. But both the domestic and overseas markets were limited, and so was the development of commodity economy in Min-chao area, because the sea route was not straightway in the middle period of Ming Dynasty.

环台湾海峡区域主要是指台湾岛及海峡西岸闽江流域与韩江流域之间的福建省与广东潮州区域。1500年前后，在贡徭制崩溃、佃农经营权扩大、商业资本进入农业的背景下，当地的商品经济已有相当的发展，山区与沿海的长距离贸易发生，但因海路不通，国内市场与海外市场有限，明中叶闽潮商品经济的发展也是有限度的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。