不透明的

"Transparent Ju" symbolize a kind of wit as well as straight-out courage.

"透明之局"不但是一种纯粹而坦诚的勇气，同时也是也是一种智慧的场。

The authorities have made no attempt to cover things up. The mainland people are united to bring relief to quake victims under the central government's leadership. Premier Wen Jiabao has appeared in many stricken areas. His safety is a concern, but he, travel-stained and making light of dangers and difficulties, has encouraged rescuers and comforted victims. TV viewers were visibly moved by the anxiety he showed about victims trapped in rubble.

这次大灾难，全国人民在信息透明之下，团结一起，在中央政府领导下全力投入救援工作，总理温家宝的身影出现在灾区各个灾场，虽然他的安危使人关心，但是他仆仆风尘，不避辛劳，为救援人员鼓劲、为被困灾民打气、为被困灾胞所流露焦急之情，使人动容。

The mega crystal of Fluorphlogopite Mica produced by the company is the only domestic product, which is good at heat-resistant, anticorrosive with low loss of high frequency medium, high body resistivity, good photopenetrativity, transparence, divestivity, elasticity, unaging, infragility, etc, and mainly applied in the environment of high frequency medium, high temperature vacuum, strong acid and alkali substituting for polyquadrifluorethene, crude mica and quartz glass and other materials.

所研制的氟晶云母大晶体在国内属唯一产品，该产品是一种集耐高温、抗腐蚀、高频介质损耗低、体电阻率高、光波透过率极佳等优点于一身的新材料，并具有透明、可分剥和富有弹性、不老化、不易碎等特性。

Bright pink gelatiniform liquid with mass ratio of sodium alginate and gelatin at ratio of 2:3 was prepared. Rabbit osteoblasts with final concentration of 5×109/L were mixed with CaCl2 solution to form fruit jelly-shaped sodium alginate-gelatin/osteoblast gel. Critical-sized calvarial defects were created in diameter of 1.5 cm in 12 rabbits. After 1 week, cell/scaffold complex (0.5 mL) was implanted to repair the bone defect in the experimental group. There was no treatment in the control group.

制备海藻酸钠与明胶质量比为2∶3的透明粉红色胶状液体，引入兔成骨细胞，细胞终浓度为5×109 L-1，与CaCl2溶液混合，形成果冻样海藻酸钠-明胶共混体系/成骨细胞凝胶。12只兔颅骨均制备直径1.5 cm的极限缺损，1周后实验组植入凝胶复合体0.5 mL进行修复，对照组不植入任何材料。

Fruit dehiscent siliques, linear, latiseptate, sessile or rarely shortly stipitate; valves papery, with an obscure or prominent midvein, smooth or torulose; replum rounded; septum complete, membranous, translucent, veinless; style obsolete or distinct; stigma capitate, entire or slightly 2-lobed.

果开裂长角果，线形，，无柄或很少具短柄；裂爿纸质，具不明显或突出，清除或；假隔膜绕行；隔膜完成，膜质，半透明，无脉；花柱废退的或离生；柱头头状，全缘的或稍2裂。

Fruit dehiscent siliques, linear or oblong, terete or rarely slightly latiseptate, sessile; valves papery, with an obscure midvein, torulose; replum rounded; septum complete, membranous, translucent, veinless; style absent or distinct and to 1 mm, cylindric or clavate; stigma capitate, entire.

果开裂长角果，具宽隔膜的线形或长圆形，圆柱状的或很少稍，无梗；裂爿纸质，具一不明显，近念珠状；假隔膜绕行；隔膜完成，膜质，半透明，无脉；称呼无或离生和在1毫米，圆筒状或；柱头头状，全缘。

As a result,the venations of Mylabris Fabricius were tentatively classified into three types as follows:Southern type,represented by Oriental species,wing dark brown with a lot of folds,veins stout and highly sclerotic;Plateau type,represented by Qingzang Plateau endemic species,wing ivory-white and semitransparent,only the large cell enclosed by costal margin and MP_ 1+2 obvious;and Northern type,as the transition between the former two types,represented by Palearctic species,wing brown,veins clear and moderately sclerotic.

研究结果将斑芫菁属翅脉归纳为3种类型：1南方型：东洋种，翅深褐色，各脉粗大，骨化程度高，皱褶多而明显；2高原型：青藏高原特有种，翅乳白色，半透明，仅前缘和MP1+2形成明显的大翅室，余脉淡而不显，骨化程度低；3北方型：为以上两种类型的中间过渡，古北种，翅褐色，各脉清晰，中度骨化。

As a result, the venations of Mylabris Fabricius were tentatively classified into three types as follows: Southern type, represented by Oriental species, wing dark brown with a lot of folds, veins stout and highly sclerotic; Plateau type, represented by Qingzang Plateau endemic species, wing ivory-white and semitransparent, only the large cell enclosed by costal margin and MP(subscript 1+2) obvious; and Northern type, as the transition between the former two types, represented by Palearctic species, wing brown, veins clear and moderately sclerotic.

研究结果将斑芫菁属翅脉归纳为3种类型：l南方型：东洋种，翅深褐色，各脉粗大，骨化程度高，皱褶多而明显；2高原型：青藏高原特有种，翅乳白色，半透明，仅前缘和MP(下标 1+2)形成明显的大翅室，余脉淡而不显，骨化程度低；3北方型：为以上两种类型的中间过渡，古北种，翅褐色，各脉清晰，中度骨化。

The human cartilages are composed of chondrocyte and extracellular matrix , the form of chondrocytes are hypertrophy and the quantity are less; the ECM of cartilage are compised of type Ⅱ collagen and proteoglycan. Articular cartilages are all hyaline with little fibers. Trauma and arthritis are the main cause of cartilage injury, the ommilayer injury ofcartilage can be recovered by marrow, but because of without stimulation mechanism, the new tissues are merely fibrocartilages, they can not be coincide with hyaline cartilage in menchanics; the purely damage of articular cartilage can not stimulate chondrocyte to regenerate because of without blood circulation, thus, the plerosis of articular catilage can not depend on the proliferation of local chondrocyte. Ever since, people tried their best to find a way to reconstruct articular cartilage.

中文题名人骨髓基质干细胞成软骨诱导及多孔复合材料作为细胞载体的体外实验研究副题名外文题名 Cartilage induction of human mesenchymal stem cells and experiment on compound porous materials as cells' scaffold in vitro 论文作者刘晓岚导师周江南学科专业外科学研究领域\研究方向学位级别博士学位授予单位中南大学学位授予日期2003 论文页码总数68页关键词骨组织工程软骨细胞骨髓基质干细胞壳聚糖高分子外消旋聚乳酸馆藏号BSLW /2003 /R68 /10 造成人体关节软骨损伤的原因主要为创伤和关节炎，关节软骨全层损伤可由于骨髓中间充质干细胞的高速增殖修复，但这种修复由于缺乏相应的刺激机制，只能形成纤维软骨，而不能形成符合关节生理、力学要求的透明软骨；单纯软骨部分损伤软骨组织内无血管，软骨细胞迁移迟缓，无法使损伤区域软骨细胞再生，因此，关节炎及关节创伤后的软骨修复不能依赖于软骨细胞的增殖和迁移。

Because of the eyes of the spring, our thought is deeper, purer, and more transparent.

因为春天的眼睛，我们的思想更深沉。不，应该是更洁净，更单纯，更透明。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。