不透明地

Major remaining barriers to foreign investment include opaque and inconsistently enforced laws and regulations and the lack of a rules-based legal infrastructure.

对国外投资的主要残余的障碍包括不透明和不一致地被强制执行的法律和章程和缺乏基于规则的法律基础设施。

This opaqueness makes it more difficult for equity and debt holders to exert corporate governance of banks and it can weaken competitive forces in the product market and the market for corporate control.

除了银行的不透明之外，政府力量在银行部门的存在对于各种公司治理机制有着深刻的影响：存款保险制度或隐性的政府担保降低了债权人监督银行的激励；对银行业的规制和监管限制了银行业的竞争和并购行为：而政府成为银行的所有者则使政府不再是一个独立的监督者，并且极大地削弱了私人部门对银行进行监督的激励，也极大地抑制了银行业的竞争。

Combined with optics, calorifics, electrics and acoustics, PA theory and PA application need deeply studied.

光声光谱的理论和应用，还需深入研究和开拓发展。光声光谱法适用性广，对于传统吸收光谱难以测定的不透明、高反射、高散射样品，也可以方便地测定。

Under optical microscope,the observational result indicates that the peach blossom stone samples from Gao Mountain contains transparent and distransparent minerals which forms pealike and red spots.

光学显微镜的观察结果表明，高山桃花石样品中存在透明和不透明矿物，其中不透明矿物形成了艳丽的红色斑点；XRD测试表明，样品的矿物组成为地开石、赤铁矿、石英以及少量的叶腊石；拉曼光谱测试结果表明，样品的基质部分为地开石，结晶形态完好的红色矿物颗粒与呈浸染状的红色部分均为赤铁矿，无色透明的矿物颗粒为石英。

Under optical microscope, the observational result indicates that the peach blossom stone samples from Gao Mountain contains transparent and distransparent minerals which forms pealike and red spots. The XRD testing result indicates that the mineral compositions in the samples are dickite, hematite, quartz and a little pyrophyllite. LRM testing result shows that the basic part of the samples is dickite, the red minerals with both well crystal shape and dip dye shape are hematite, and colourless and transparent mineral grains are quartz.

光学显微镜的观察结果表明，高山桃花石样品中存在透明和不透明矿物，其中不透明矿物形成了艳丽的红色斑点；XRD测试表明，样品的矿物组成为地开石、赤铁矿、石英以及少量的叶腊石；拉曼光谱测试结果表明，样品的基质部分为地开石，结晶形态完好的红色矿物颗粒与呈浸染状的红色部分均为赤铁矿，无色透明的矿物颗粒为石英。

The present invention generally provides methods for employing a focused particle beam system in the removal of an excess portion from a workpiece having an opaque film patterned on a substrate and more particularly provides methods of gas-assisted etching using an etching gas including bromine and water vapor.

本发明提供一种使用聚焦粒子束系统从其衬底上有不透明薄膜图形的工件中去除多余部分的方法，更具体地提供了使用含溴的刻蚀气体的气体辅助刻蚀方法。

Nobody knows who I really am I never felt this empty before And if I ever need someone to come along Who's gonna comfort me and keep me strong We are all rowing the boat of fate The waves keep on comin' and we can't escape But if we ever get lost on our way The waves would guide you thru another day 远くで息をしてる透明になったみたい暗暗に思えたけど目隠しされてただけ祈りをささげて新しい日を待つ鲜やかに光る海その果てまで Nobody knows who I really am Maybe they just don't give a damn But if I ever need someone to come along I know you would follow me, and keep me strong 人の心はうつりゆく抜け出したくなるつきはまた新しい周期で(Tsuki wa mata atarashii shuuki de)船を连れてく And every time I see your face, The oceans heave up to my heart You make me wanna strain at the oars, And soon I can see the shore Oh, I can see the shore When will I....

翻译没有人知道我究竟是谁我以前从未感觉到如此虚无空荡如果我需要有人来陪伴谁会安慰我并让我更加坚强我们都在命运之湖上荡舟划桨波浪起伏这而我们无法逃离孤航但是假使我们迷失了方向波浪将指引着我们穿越另一天的曙光在遥远的地方呼吸着仿佛变成了透明一般还以为是周遭的黑暗却只是被蒙住了双眼虔诚地祈祷着期待新的一天的到来直到闪耀着亮丽光芒的大海边际没有人知道我究竟是谁或许他们并不会指责我的荒唐但如果我需要有人来陪伴我知道你会追随我并使我坚强想从不断变迁的人心中挣脱又一轮阴晴圆缺的月亮牵引着我向前每一次我看见你的脸庞海洋奋力托起我的心脏你令我在荡桨时感到紧张转眼我竟看不到岸的彼方啊，我看不到岸的彼方。。。。。。

Bleach主题曲 life is like a boat 歌曲:Life Is Like A Boat 歌手:Rie Fu Life Is Like A Boat 演唱: Rie fu 词/曲: Rie fu Nobody knows who I really am I never felt this empty before And if I ever need someone to come along Who's gonna comfort me, and keep me strong We are all rowing the boat of fate The waves keep on comin' and we can't escape But if we ever get lost on our way The waves would guide you thru another day 远くで息をしてる透明になったみたい暗暗に思えたけど目隠しされてただけ祈りをささげて新しい日を待つ鲜やかに光る海その果てまで Nobody knows who I really am Maybe they just don't give a damn But if I ever need someone to come along I know you would follow me, and keep me strong 人の心はうつりゆく抜け出したくなるつきはまた新しい周期で舟を连れてく And every time I see your face The oceans heave up to my heart You make me wanna strain at the oars And soon I can see the shore Ah, I can see the shore ...

life is like a boat http：//www.cg-ring.com/music/riefu01.wma 刷吧我认了 Life is like a boat 歌词大意：没有人知道我究竟是谁我以前从未感觉到如此虚无空荡如果我需要有人来陪伴谁会安慰我并让我更加坚强我们都在命运之湖上荡舟划桨波浪起伏这而我们无法逃离孤航但是假使我们迷失了方向波浪将指引着我们穿越另一天的曙光在遥远的地方呼吸着仿佛变成了透明一般还以为是周遭的黑暗却只是被蒙住了双眼虔诚地祈祷着期待新的一天的到来直到闪耀着亮丽光芒的大海边际没有人知道我究竟是谁或许他们并不会指责我的荒唐但如果我需要有人来陪伴我知道你会追随我并使我坚强想从不断变迁的人心中挣脱又一轮阴晴圆缺的月亮牵引着我向前每一次我看见你的脸庞海洋奋力托起我的心脏你令我在荡桨时感到紧张转眼我竟看不到岸的彼方啊，我看不到岸的彼方。。。。。。

Nobody knows who I really am I never felt this empty before And if I ever need someone to come along Who's gonna comfort me and keep me strong We are all rowing the boat of fate The waves keep on comin' and we can't escape But if we ever get lost on our way The waves would guide you thru another day 远くで息をしてる透明になったみたい暗闇に思えたけど目隠しされてただけ祈りをささげて新しい日を待つ鲜やかに光る海その果てまで Nobody knows who I really am Maybe they just don't give a damn But if I ever need someone to come along I know you would follow me, and keep me strong 人の心はうつりゆく抜け出したくなるつきはまた新しい周期で(Tsuki wa mata atarashii shuuki de)船を连れてく And every time I see your face, The oceans heave up to my heart You make me wanna strain at the oars, And soon I can see the shore Oh, I can see the shore When will I....

没有人知道我究竟是谁我以前从未感觉到如此虚无空荡如果我需要有人来陪伴谁会安慰我并让我更加坚强我们都在命运之湖上荡舟划桨波浪起伏这而我们无法逃离孤航但是假使我们迷失了方向波浪将指引着我们穿越另一天的曙光在遥远的地方呼吸着仿佛变成了透明一般还以为是周遭的黑暗却只是被蒙住了双眼虔诚地祈祷着期待新的一天的到来直到闪耀着亮丽光芒的大海边际没有人知道我究竟是谁或许他们并不会指责我的荒唐但如果我需要有人来陪伴我知道你会追随我并使我坚强想从不断变迁的人心中挣脱又一轮阴晴圆缺的月亮牵引着我向前每一次我看见你的脸庞海洋奋力托起我的心脏你令我在荡桨时感到紧张转眼我竟看不到岸的彼方啊，我看不到岸的彼方。。。。。。

Cold places like cold stone substrate, transparency, quality nourish, low hardness, gloss strong line better varieties; soft ground nearly frozen to substrate, but the lack of transparency; just manner, then the hardness high, often with quartz quality of sand screw; hard the worst quality, hardness, opacity, gloss weak, often more impurities, and rock in the gravel. 3, defects, including impurities and cracks in the stone.

冻地的底质似冻石、透明度高、质细润、硬度低、光泽强，系较佳品种；软地的底质接近冻地，但透明度不足；刚地，则硬度偏高，常含石英质砂钉；硬地的品质最差、硬度大、不透明、光泽弱，常有较多杂质和围岩中的砂砾。3、瑕疵，包括石中的杂质和裂纹。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。