不透明

Resembling milk in color or cloudiness; not clear.

在颜色或者不透明的特点上类似于牛奶；不透明。

The line distinguishing "transparency" and "opacity" depends on whether people know or not know, and eventually depends on the relationship between entireness and parts, or in other words, between each individuals and human society.

"透明"与"不透明"之间的界限，设定在人们知晓与不知晓之间，最终是设定在局部和整体之间，也就是我们每个个人和人类社会之间。

These stones tend to go in and out of fashion and, unlike most of the other fancy coloured diamonds which are transparent, these stones are usually opaque, yet they still display the wonderful 'adamantine' luster almost unique to diamond.

这些石块倾向于去出时尚，不象其他大多数花式彩色钻石是透明的，这些石头通常不透明，但他们仍表现出美妙的视线'光彩几乎独有的钻石。

Fruit dehiscent siliques or rarely silicles, linear or rarely oblong, terete, 4-angled, latiseptate, or angustiseptate, sessile or rarely shortly stipitate; valves with an obscure to prominent midvein, pubescent on outside, rarely also on inside, keeled or not, smooth or torulose; replum rounded; septum complete, membranous, translucent or opaque, veinless; style obsolete or short, rarely half as long as or subequaling fruit, often pubescent; stigma capitate, entire or 2-lobed.

开裂的果长角果或很少短角果，线形或很少长圆形，，四棱形，具宽隔膜，果实狭隔的或，无梗或很少具短柄；裂爿具一不明显对突出中脉，短柔毛在外面上，在里面也很少，与否龙骨状，近念珠状的平滑或；假隔膜绕行；完全，膜的隔膜，不透明的半透明或，；废退的花柱或短，或的一半很少果，通常短柔毛；柱头头状，全缘的或2裂。

Fruit dehiscent siliques, linear or rarely oblong, terete, 4-angled, or latiseptate, sessile or shortly stipitate, segmented; valvular segment dehiscent, 4-46-seeded, longer than terminal segment, smooth or torulose, valves with a prominent midvein and obscure lateral veins; terminal segment seedless or 1(-3)-seeded; replum rounded; septum complete, translucent or opaque, veinless or with a distinct midvein; style obsolete or distinct; stigma capitate, entire or 2-lobed.

果开裂长角果，线形或很少长圆形，，四棱形，具宽隔膜的或，无梗或具短柄，裂片；开裂的瓣裂裂片，4-46种子，长于顶生裂片，近念珠状的平滑或，裂爿具一突出和不明显侧脉；顶生的裂片无籽的或1(-3)种子；假隔膜绕行；完全的隔膜，不透明的半透明或，无脉或具一离生中脉；花柱废退的或离生；柱头头状，全缘的或2裂。

Fruit dehiscent siliques, linear or rarely lanceolate or subulate, terete or rarely slightly latiseptate; valves papery to subleathery, with a prominent midvein and 2 conspicuous marginal veins, smooth or torulose; replum rounded; septum complete, membranous or rarely thickened, translucent or opaque, veinless or with a midvein; style cylindric, conical, or clavate, persistent, rarely obsolete; stigma capitate, 2-lobed, lobes not decurrent.

果开裂的长角果，线形的或很少披针形的或钻形，圆柱状的或很少稍具宽隔膜；纸质的裂爿到近革质，具一突出和明显边缘的2脉，平滑或；假隔膜绕行；隔膜完全，加厚的膜质或很少，不透明的半透明或，或具一；花柱圆筒状，圆锥状，或者棍棒状，宿存，很少废退；柱头头状，2裂，裂片不。

The results show that the chlorite jade is in dark green, semi-translucent to opaque, and lepidoblastic texture, with hardness of 2.5, refractive index 1.58 and density 2.60 g/cm^3. It has homogeneous texture and less fissures, and no fluorescence under ultraviolet fluorescence lamp. XRD analysis shows that the mineral composition of the chlorite jade is mainly chlorite.

结果表明，该绿泥石玉呈深绿色、微透明－不透明集合体，具鳞片变晶结构，裂隙少，质地均匀，在紫外荧光灯下不发荧光，摩氏硬度为2.5，折射率为1.58，密度为2.60g/立方公分。X射线衍射分析结果表明，该绿泥石玉的物相为绿泥石。

Results L* in pat of opaque and body become decrease and a*,b* become increase generally with the increase of each group of color guide stage,then a*、b* of incisor translucent and cervical increase tendency unapparently.

结果 随着A、B、C、D各组比色板色阶的增大，不透明瓷、牙本质瓷的L*值呈递减趋势，a*、b*值呈递增趋势，但是颈部瓷、透明瓷的a*、b*值的递增趋势变化不明显。

In malignant room skin tumour early phase can see something without the aid of instruments in regular or opaque dirty tier or wall have a lot of white or the gray pellet and form festival or the lamina on tier of pleurae Piece with the development of tumour change thickly long and change thickly long full pleura surface tubercle the tumour tubercle stretches room skin to all sides postpone continuing becoming movie cyst lungs uses the person The cellar is getting smaller as shrinking more and makes to be put into much trouble inclining a chest wall subside.

在恶性间皮瘤早期，肉眼可见在正常或不透明的脏层或壁层胸膜上有众多白色或灰色颗粒和结节或薄板块，随着肿瘤的发展，胸膜表面愈来愈变厚，长满结节，间皮瘤结节向四方伸延，连续成片，包囊肺脏使其窖越缩。。。在恶性间皮瘤早期，肉眼可见在正常或不透明的脏层或壁层胸膜上有众多白色或灰色颗粒和结节或薄板块，随着肿瘤的发展，胸膜表面愈来愈变厚，长满结节，间皮瘤结节向四方伸延，连续成片，包囊肺脏使其窖越缩越小

Ocean Jasper is an agate by the standard definition (agate being translucent and jasper being opaque). Ocean Jasper is rarely opaque.

根据标准定义海洋碧玉属于玛瑙(玛瑙为半透明而碧玉为透明)海洋碧玉很少有不透明。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。