不透明

They can even deal withresources managed opaquely by third-party libraries.

它们甚至也能处理被第三方库不透明管理的资源。

According to thermal conduction theories of anisotropic materials that are irradiated with continuously modulated laser, a photothermal measuring method about the thermal conductivity tensor and the orientation of the principal axis of the conductivity of arbitrarily opaquely anisotropic materials is given based on the theories of So(3) group rotation.

以在连续调制光辐照下的各向异性介质的热传导理论为基础，通过So(3)群转动理论，导出不透明各向异性介质的热导张量和热导主轴方向的光热测量方法。

Play it you must or else your brain , your mind can wander to a state of opaqueness .

发挥它，您必须否则，你的大脑，您的想法可以漫步到一个国家的不透明。

It's total opaqueness in decision-making.

政策制定完全不透明，这意味着政府和社会的分离。

Due to its opaqueness it will hide the wall and any unsightly wires or other apparatus behind the aquarium .

由于其不透明，它会隐藏在墙上及任何有碍观瞻的电线或其他器具背后的水族馆。

nuclear strategy is largely based on ambiguity and opaqueness.

核战略主要建立在模糊与不透明上。

This opaqueness makes it more difficult for equity and debt holders to exert corporate governance of banks and it can weaken competitive forces in the product market and the market for corporate control.

除了银行的不透明之外，政府力量在银行部门的存在对于各种公司治理机制有着深刻的影响：存款保险制度或隐性的政府担保降低了债权人监督银行的激励；对银行业的规制和监管限制了银行业的竞争和并购行为：而政府成为银行的所有者则使政府不再是一个独立的监督者，并且极大地削弱了私人部门对银行进行监督的激励，也极大地抑制了银行业的竞争。

The severe opaqueness of banks hinders traditional corporate governance mechanisms.

银行业存在的严重信息不透明问题使所有传统意义上的公司治理机制，包括股权人和债权人参与公司治理的机制，产品市场、公司控制权市场上的竞争以及规制和监管的外部治理机制都受到严重的削弱。

Each structure has its own refractive index, and when a light ray crosses an area where the index changes, the light scatters, creating a degree of opaqueness .

每个构造都有各自的折射率，当光线穿越折射率不同的区域时，便会散射而造成某种程度的不透明。

Among other things, the Pentagon's assessment is said to criticize China's leaders for expanding their country's military in the absence of any discernible external threat, and for various other "known unkowns," such as opaqueness concerning the real size of China's military budget.

例如，据称五角大楼的这份评估将会批评中国领导人在没有明显的外部威胁的情况下扩张军队。它还会批评中国实际军费不透明等其他"已知的未知方面"。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。