不透明

According to the development observed presently, the number of companies not adopting international accounting standard in compiling financial statement will be minority in the international perspective, and it will suffer high cost in multinational listing, and there would be doubtful among investors of the transparency of information.

依目前国际发展情势，未来未采用国际会计准则编制财务报告者，将属於国际之少数，不但企业跨国挂牌成本较高，亦有相对资讯较不透明之疑虑，而企业采用国际会计准则并非一蹴即成，公司资讯系统、管理模式甚或与借贷银行之关系将连带受到影响。

Bible paper: A thin, opaque, high- tensile strength book paper used where low bulk is essential; for bibles, directory, dictionary, encyclopedias, etc.

圣经纸：一种薄，不透明，抗张力度强的书纸。

It is porous and opaque so you cannot see through a black diamond.

这是多孔和不透明，因此您无法看到通过一个黑色钻石。

Then change the Blending Mode to Hard Light and Opacity to 50%.

然后改变混合模式，以硬轻和不透明至50 ％。

Existing cooperation with Lufthansa Mina brand underwear sets, card Dili Lok clothing, CARVEN leather goods, leather cat wealth, thermos cups, and other brand thermal insulation products, business is essentially at the wholesale level, customers can enjoy the online orders Convenience, not Dongbenxizou, do not have to endure the lack of transparency in price.

现有合作品牌有莎美娜内衣套装、卡帝乐服装、CARVEN皮具、富贵猫皮具、膳魔师保温杯等品牌产品，业务主要以批发为主，客户可以尽享网上定货的便利，不必东奔西走，不必忍受不透明的供应价格。

You subject the resulting heart homogenate, which is dense and opaque, to a series of differential centrifugation steps.

你把得到的密集而不透明的牛心匀浆液用一系列的差速离心。

At the dimmest part of a Cepheid's cycle, the ionized gas in the outer layers of the star is opaque, and so is heated by the star's radiation, and due to the increased temperature, begins to expand.

在造父变星的一个光变周期内，恒星外层的电离气体是相对不透明的，因此会吸收恒星的辐射而升温，并开始向外膨胀。

Map alpha channel is black, where the geoset is completely transparent. The cutoff

不透明式--多边形组显示为固体，在祯缓冲中没有混合效果。

But telescopes cannot lend us directly the information on the three-dimensional structure of the flare in opaque chromosphere and photosphere.

然而要看清高度不透明的光球和色球中光学耀斑的三维结构，仅仅用仪器观测是无能为力的。

A circular opening in an opaque screen transmits only a small circular patch of a wave surface.

不透明屏上一个圆孔仅仅透射波面的一小圆块。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。