不透明

They are absolutely opaque and impermeable to air, tightly sealed and thus preserve taste, and hygienically sterile.

他们是绝对不透明而不透水的空气，密封，从而保住口味，又卫生消毒。

Major remaining barriers to foreign investment include opaque and inconsistently enforced laws and regulations and the lack of a rules-based legal infrastructure.

对国外投资的主要残余的障碍包括不透明和不一致地被强制执行的法律和章程和缺乏基于规则的法律基础设施。

This would help concentrate the minds of those maniacal financial engineers generating ever more complex and opaque financial structures, which would be unlikely to figure on the list of eligible collateral.

这将有助于集中精力的头脑中那些疯狂的金融工程师产生越来越复杂和不透明的财务结构，这将是不可能的数字名单上的合格抵押品。

Under China's opaque legal system, it is unclear whether Mr Xu will be prosecuted.

在中国不透明的法律体系下，尚不清楚许志永是否会被起诉。

Most of the population is not satisfied with the "public-building area" and "opaque".

百姓最不满意的就是"公共分摊建筑面积"的"不透明"。

4 I cannot see through this opaque stone.

我看不透这块不透明的石头。

The measuring is not affected by emulsion , suspended solids , colour or opaqueness that are characteristic of the product .

测量不受产品的一些性质如乳浊液，悬浮固体，颜色或不透明物的影响。

Special colors,such as PANTONE colors,are normally opaque because they are not intended to overprint with other colors.

像 PANTONE 颜色这样的特别颜色，通常是不透明物因为他们是不有意的到套印与其他的颜色。

If you are using a picket fence with a different distance between the leading edges of the opaque bands , change the value in the setup window for the sensor.

如果你用的栅栏不透明带的前缘之间的距离不是1cm ，则改变传感器设置窗口中的距离值。

However water area has not been studied on the aids of tools and concepts of landscape ecology by scientists in this area instead been discripted as an unclear and inhabit pitchiness on landscape maps.

但水体常作为不透明的、异质的嵌块在景观地图上被描绘，而水体科学家不常借用景观生态学的工具和概念解释它们。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。