不适的

A work of great difficulty to himself, requiring much prudence, zeal and meditation, and to the natural and corrupt man will be very unpleasant ; yet he is to endeavour to perform it in such a manner, that his auditors may fell the word of God to be quick and powerful, and a discerner of the thoughts and intents of the heart; and that, if any unbeliever or ignorant person be present, he may have the secrets of his heart made manifest, and give glory to God.

应用经文必须现实﹕解经者必须留意，有没有使经文向人们实际的情况说话。昨日的应用，不一定能向今天的情况说话。…「若只是指责古老的错误，或过时的生活，做事方式，这种的热诚是卑贱的。我们必须考虑现今一代需要的是什麼。」解经者能适切地应用《圣经》，刺透人心，造就生命（有别於不适切，混乱的应用），无疑是非常不容易的，需要智慧，热心和默想，而对属血气和败坏的人来说是非常不舒服的事（考虑到这一点，可能诱惑上帝的仆人失去控制，因为平常人都喜欢受到爱戴）。可是他必须努力履行这任务，好叫听众能感觉到上帝的话语是大能有力的，使人苏醒的，查验人的心思意念的；若有非信徒或无知的人在场，他们心中隐秘的事就必显露，叫荣耀归给上帝。

The reconstruction problem is ill-posed, so two optimal criterions, the least module and the smoothness criterion base on Tikhonov regularization technique, are introduced into reconstruction algorithm. Many regularization parameters choice strategies are investigated, and the TPA(Two—Parameter Algorithm) strategy which is based on the Morozov discrepancy principles, is implemented in two regularization reconstruction algorithms.Numerical experiment results show that the nonnegative and smoothness constraint condition can overcome the difficulty of iteration semiconvergent, preconditioned technique can improve convergence rate and reconstruction accuracy, smoothness regularization criterion can meliorate ill-posed problem of reconstruction and enhance iteration stability, and the TPA is an effective strategy of regularization parameters choice.

数值试验表明：在共轭梯度法中引入非负约束和光滑约束改善了迭代的"半收敛"性，非负约束保证了解的非负性，光滑约束抑制了重建解的振荡现象，约束算法的重建精度与无约束算法相比大幅度提高；在约束共轭梯度重建算法中引入预优技术，可以加快算法的收敛速度，提高迭代的稳定性和重建精度；引入光滑准则的正则化技术可以有效改善图像重建问题的不适定性，加快迭代的收敛速度，提高迭代的稳定性和图像重建质量，计算正则参数的TPA算法在闪光照相图像重建中是有效的。

Proust is perhaps the last great historian of the loves, the society, the intelligence, the diplomacy, the literature and the art of the Heartbreak House of capitalist culture; and the little man with the sad appealing voice, the metaphysician's mind, the Saracen's beak, the ill-fitting dress-shirt and the great eyes that seem to see all about him like the many-faceted eyes of a fly, dominates the scene and plays host in the mansion where he is not long to be master.

Proust 是或许爱的最后了不起的史学家，社会，智力，外交，文学和资本家文化伤心欲绝议院的艺术；并且小人以哀伤的吸引人的声音， metaphysician 的头脑， Saracen 的额嘴，似乎看所有关于他象飞行的多面的眼睛的不适配件穿戴衬衣和伟大的眼睛，控制场面和戏剧主人在他不是长的是大师的豪宅。

Based on the researches of prehominid this thesis first discusses and analyzes on the product characteristic and the cost structure and also the factors that affecting the pricing of software. After that it gets a stage conclusion that the pricing strategy of the traditional product isn't suitable for software product. Then it analyzes the problems of the president pricing strategy of software .At last it gives an operatable and practical pricing model by the example of the ERP software product.

本篇论文在综合前人关于信息产品和软件产品定价方法的研究成果的基础上，首先对软件产品的特点、成本结构、影响软件定价的内外各种因素进行分析和理论探讨，从而得出传统的物质产品的定价方法不适用于软件产品定价这一阶段性结论；然后综合现有的软件定价方法和策略，对其存在的问题进行分析；最后运用定性分析和定量分析相结合的方法，以ERP软件为例提出一个可操作性较强的实用定价模型。

From the experiment discovered for the first time the dimethyl ether may substitute CO to take the chain-carrying agent of the peroxy free radical chemistry amplifier system, and optimized the CH_3OCH_3-NO-HO_2 chemistry amplifying system determination condition, the CH_3OCH_3 best density is 1.876 ppmv, the NO best density is 1.3ppmv, and obtained this method chain length CL=124, 5 parallel determinations densities of HO_2 are the 44.0pptv, the relatively standard deviation is smaller than 4%; Although chemistry box model computed result indicated the dimethyl ether, the ethene, the propene and the ethanol all can take the chain-carrying agent of the peroxy free radical chemistry amplifier system, and their simulation chain length all grows up compared to the CO-NO-HO_2 chemistry amplifying systems, but experiments proved the ethene, the propene and the ethanol have not suit the chain-carrying agents.

首次从实验上发现二甲醚可以替代CO作为过氧自由基化学放大系统的链传递试剂，并优化了CH_3OCH_3-NO-HO_2化学放大系统的测定条件，CH_3OCH_3的最佳浓度是1876ppmv，NO的最佳浓度为1.3ppmv，并得到了这一方法的链反应长度(CL=124)，5次平行测定浓度为44.0pptv的HO_2自由基，相对标准偏差＜4％；虽然化学盒子模式计算结果表明二甲醚、乙烯、丙烯和乙醇都能作为过氧自由基化学放大系统的链传递试剂，并且它们的模拟链长都比CO-NO-HO_2化学放大体系的链长大，但是实验证明乙烯、丙烯和乙醇不适合作为过氧自由基化学放大系统的链传递试剂。

The reconstruction problem is ill-posed, so two optimal criterions, the least module and the smoothness criterion base on Tikhonov regularization technique, are introduced into reconstruction algorithm. Many regularization parameters choice strategies are investigated, and the TPA(Two—Parameter Algorithm) strategy which is based on the Morozov discrepancy principles, is implemented in two regularization reconstruction algorithms.Numerical experiment results show that the nonnegative and smoothness constraint condition can overcome the difficulty of iteration semiconvergent, preconditioned technique can improve convergence rate and reconstruction accuracy, smoothness regularization criterion can meliorate ill-posed problem of reconstruction and enhance iteration stability, and the TPA is an effective strategy of regularization parameters choice.

数值试验表明：在共轭梯度法中引入非负约束和光滑约束改善了迭代的&半收敛&性，非负约束保证了解的非负性，光滑约束抑制了重建解的振荡现象，约束算法的重建精度与无约束算法相比大幅度提高；在约束共轭梯度重建算法中引入预优技术，可以加快算法的收敛速度，提高迭代的稳定性和重建精度；引入光滑准则的正则化技术可以有效改善图像重建问题的不适定性，加快迭代的收敛速度，提高迭代的稳定性和图像重建质量，计算正则参数的TPA算法在闪光照相图像重建中是有效的。

Gradually the repertoire is augmented - twinges and spasms to the eyes, nose, lips, strange tics, pains in the head, ringing in the ears, obstructions in the throat, pressure on the bowel and bladder causing incontinence; tingling in the fingers, feet, pressures on the heart, on breathing, dizziness, eye problems leading to cataracts; running eyes, running nose; speeding up of heart beats and the raising of pressure in the heart and chest; breathing and chest complaints leading to bronchitis and deterioration of the lungs; agonizing migraines; being woken up at night, sometimes with terrifying jolts ; insomnia; intolerable levels of stress from the loss of one's privacy.

逐渐地，常备剧目增加了--眼睛、鼻子、嘴唇的刺痛和痉挛；奇怪的面部痉挛；头部的疼痛；耳鸣；咽喉部的梗阻；导致失禁的对于肠子和膀胱的压迫；手指、脚的麻刺感；对心脏和呼吸的压迫；眩晕；导致白内障的眼睛问题；流泪、流涕；心跳加速；心脏和胸部压力的升高；导致支气管炎和肺部恶化的呼吸和胸部不适；折磨人的偏头疼；在夜晚被唤醒，有时是以可怕的震动；失眠；因失去个人隐私而导致的难以承受的压力水平。

The main factors to restrict realization of the aim of judicial explanation are limitations of explanatory means , inability of judges as principal part of explainers , pressure from groups of interests , lack of independence of justice and judges , no modem rule by law hi ideology and culture of law and effects of public opinion and human relationship ; therefore , the main ways to realize the aim of judicial explanation are to construct team of judges , enhance quality of judges , apply scientific explanatory means , state publicly judicial explanation , analyse reasons for judgement, reform judicial system of court, guarantee independence of judice and judges and cultivate civilian ideology of modem legal culture.

解释方法的局限性、作为解释主体的法官的素质的不适性、利益集团的压力、司法及法官缺乏应有的独立性、法律文化意识非现代法治性以及民意舆论和人情关系的影响是制约司法解释目标实现的主要因素；而建设法官队伍，提高法官的素质、运用科学合理的解释方法、公开表述司法解释，分析判决理由、改革法院司法体制，保障司法和法官的独立以及培育公民现代的法律文化意识是实现司法解释目标的最主要路径。

Particularly when entering this new century, with the deteriorating problems of global population expanding, resources shortage, environment pollution and zoology deterioration and so on, especially the contradiction among national developing demand, limited resources tolerance and weak ecological environment becomes more and more keen-edged that traditional developing mode haven't been able to keep up with the demand of the age, the land ecological planning will come into a booming developing period without any doubt.

特别是进入新世纪，随着全球性的人口增长、资源短缺、环境污染和生态恶化等问题的加剧，尤其国家的发展需求、有限的资源承载力与脆弱的生态环境之间的矛盾日益尖锐，传统的发展模式已经不适应时代发展的需要，土地生态规划必将进入了一个繁荣发展的时期。

Physiological role - opal shade of golden sun wheel also corresponds to the corresponding umbilical round, right after eating and drinking does not have to re-purify the body and adjust the functions of the body and can bring a warm feeling, can rapidly improve the common cold syndrome bronchitis is also able to use her own energy to strengthen joints and bones, calm the nervous system calm metabolic psychological effects - like eye of the tiger-like dynamic energy, make it easier to achieve a breakthrough in their careers, to understand self-discipline, to defuse the pressure to achieve goals, live a happy life, but also can improve attention and concentration to maintain a flexible mind.

生理作用-猫眼石金黄色的色光对应太阳轮也对应脐轮，对暴饮暴食后身体的不适有重新净化及调整的功能，并可为身体带来温暖的感觉，可迅速改善感冒症支气管炎，也能运用她本身的能量加强关节与骨骼，安抚镇定新陈代谢的神经系统心理作用-如同虎眼般的活力能量，可使人更容易在事业上有所突破，懂得自律，化解压力达成目标，过着幸福快乐的生活，也可提高注意力与集中力，保持头脑的灵活。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。